FINNES UNDER - oversettelse til Dansk

• findes under
• er der under

Eksempler på bruk av Finnes under på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du ikke vil fjerne programvaren som finnes under skanningen, bare uncheck det fra listen med elementer.
Hvis du ikke vil fjerne softwaren, der er fundet under scanningen, blot fjerne markeringen af det fra listen emner.

Grunnvann- Et underjordisk lag med vann som finnes under og mellom ugjennomtrengelige lag(akvikluder).
Grundvand- Et underjordisk lag af vand fundet nedenfor og mellem uigennemtrængelige lag( akvatiske stoffer).

nye huden som finnes under, muligheten til å komme opp til overflaten.
sunde hud, som ligger nedenunder, mulighed for at komme op til overfladen.

se veiledningen som finnes under.
se vejledningen indeholdt nedenfor.

Mer informasjon om rettighetene dine, og hvordan du håndhever dem, finnes under punktet«Hvilke rettigheter har jeg?».
Yderligere information om dine rettigheder, og hvordan du udøver dem, finder du i afsnittet" Hvilke rettigheder har jeg?".

kan du starte med jorden som allerede finnes under føttene dine.
så begynd med, hvad der allerede er under dine fødder- nemlig din jord.

roterer Jorden og Månen samtidig rundt sitt felles massesentrum(som finnes under Jordens overflate).
kredser jorden og månen deres fælles masse centrum( det ligger under jordens overflade).

bør du bruke instruksjonene som finnes under teksten.
bør du bruge vejledningen til rådighed under teksten.

Ytterligere informasjon om Air Liquides forskjellige typer gass fremgår av produktarkene som også finnes under det enkelte gassproduktet i portalen.
Yderligere information om Air Liquides forskellige typer af Gas fremgår af de produktblade, der kan findes under det pågældende gasprodukt i Portalen.

For å fjerne det manuelt kan vi tilby instruksjonene som finnes under teksten, men hvis du er en uerfaren bruker,
For at fjerne det manuelt, at vi kunne tilbyde den vejledning, som findes under den tekst, selv hvis du er en uerfaren bruger,

Så her kan dere få et uvanlig vakkert innblikk i den verden som finnes under havoverflaten, med koraller i alle former og farger, og eksotiske dyr
Så her har I også mulighed for at få et sjældent smuk indblik i den verden, der findes under havoverfladen med koraller i alle former

Et engram finnes under den enkeltes bevissthetsnivå,
Et engram findes under den enkeltes bevidsthedsniveau;

vannkilden allerede finnes under bakken ved foten av en rekke forberg av fjell,
vandkilden allerede findes under bakken ved foden af en række forbjerge af bjerge,

man reiser avgårde på en av de billige restplassene til Egypt, finnes under havets overflate.
man er taget afsted på en af de billige afbudsrejser til Egypten, findes under havets overflade.

Disse to tradisjonsrike markedslederne fremstiller paraplyer som virkelig tåler et uvær(ta gjerne en titt på videoene som finnes under Knirps' paraplyer,
Disse to er traditionsbunde markedsførende producenter af paraplyer der virkelig holder til et stormvejr( se gerne de videoer der findes under Knirps paraplyer,

disse har ofte bare til hensikt å skjule den dårskap og tomhet som finnes under overflaten.
disse tjener ofte kun til at skjule den dårskab og tomhed, som findes nedenunder.

vannet varmes opp siden da formidlet videre Vall isolert tanker som kan finnes under huset.
vandet varmes op siden da transporteres videre Vall isolerede tanke, der kan findes under huset.

vannet varmes opp siden da formidlet videre Vall isolert tanker som kan finnes under huset.
vandet opvarmes siden da transporteres videre Vall isolerede tanke, der kan findes under huset.

Hexenbiest-merket fins under tungen i forvandlet og menneskelig form.
Et Hexenbiest-mærke kan findes under tungen i både menneskelig form og forvandlet form.

Hva tror du fins under fasaden?
Hvad tror du, der er under facaden?