FLAGGSKIPET - oversettelse til Dansk

• flagskibet
• flagskibsbutikken
• flaggskipet
• flagskibsmarkedet
• flagskib

Eksempler på bruk av Flaggskipet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fujifilm har nettopp lansert det nye flaggskipet sitt innen stor- og mellomformat med en brikkestørrelse på 44 x 33 mm.
Fujifilm har netop lanceret deres nye flagskib, når det gælder stor- og mellemformat med en sensorstørrelse på 44 x 33 mm.

Flaggskipet Disney World lokker med verdens mest besøkte fornøyelsespark Magic Kingdom,
Flagskibet Disney World lokker med verdens mest besøgte forlystelsespark Magic Kingdom,

Konger, dronninger og keisere fra hele verden møtes på flaggskipet hennes, QV1, for å spise de sjeldneste og mest truede dyrene de kan finne.
Konger, dronninger, kejsere fra hele verden, de mødes på hendes flagskib, QV1, hvor de spiser de mest sjældne og udryddelsestruede dyr, de kan finde.

Den Gulfstream G650® ultra-high-speed, ultra-long-range business jet er, ganske enkelt, gullstandarden i forretningsfly. Flaggskipet i Gu….
Gulfstream G650 ® ultra-high-speed, ultra-langtrækkende business jet er, ganske enkelt, guldstandarden i forretningsflyvning. Flagskibet i Gu….

Lezo sto rank på dekk av flaggskipet sitt, Galicia, med haken høyt
Lezo stod rank på dækket af sit flagskib Galicia, med hagen i vejret

Dette flaggskipet blant Apples 13-tommere er altså det råeste de lager av bærbare maskiner,
Dette flagskib blandt Apples 13-tommere er altså den sejeste bærbare computer,

Fokuset i rapporten er gitt til ofte diskutere det nye flaggskipet i skjermen, som er sannsynlig å ha OLED-panels en diagonal på 5,8 inches.
Der gives Fokus i rapporten til ofte diskutere nye flagskib af skærmen, som sandsynligvis vil have OLED -panels en diagonal på 5,8 inches.

Det etterlengtede flaggskipet fra Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus og Samsung Galaxy S9 ble solgt i store nettbutikker i Romania.
Det længe ventede flagskib fra Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus og Samsung Galaxy S9 er frigivet til salg på den store….

Det etterlengtede flaggskipet fra Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus og Samsung Galaxy S9 ble solgt i store nettbutikker i Romania.
Det længe ventede flagskib fra Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus og Samsung Galaxy S9 blev sat til salg i store onlinebutikker i Rumænien.

Flaggskipet i serien heter Formation Duo
Seriens flagskib hedder Formation Duo

er at Samsung har klargjort flaggskipet for å vise 4K-innhold i såkalt HDR-kvalitet.
Samsung har gjort deres flagskib klar til at vise 4K-indhold i såkaldt HDR-kvalitet.

grunnleggeren av the Nation- sen Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, Dette flaggskipet institusjonen har møtt presidentens høye forventninger.
stolt bærer navnet på grundlæggeren af Nation- den afdøde Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, dette flagskib institution har opfyldt præsidentens høje forventninger.

for å kunne forlate flaggskipet sitt strøk han sitt kommandoflagg på galeien«Wreden».
for at kunne forlade sit flagskib strøg han sit kommandoflag på galejen" Wreden".

Dette flaggskipet var nesten det første i sitt slag,
Dette flagskibs feriested var næsten det første af sin slags,

spekket av lekre funksjoner, som er hentet fra flaggskipet D810 og D5.
som er hentet fra flagskibe D810 og D5.

Årsaken er blant annet at salget av flaggskipet Galaxy S4 ikke har vært så bra som ventet.
At salget af Galaxy S9'erne ikke har været så godt som forventet.

Solaray er flaggskipet av en nutraceutical produsent,
Solaray er flagskibsmærket af en nutraceutical producent,

I flaggskipet var den eneste måten å holde seg utenfor den kommoditiserte prisen, fortsatt å tilby flere og flere premiumfunksjoner.
I flagskibsrummet var den eneste måde at holde sig uden for den kommoditerede pris fortsat at tilbyde flere og flere premium-funktioner.

LG likevel ville oppdatere flaggskipet sitt.
LG alligevel ville opdatere topmodellen.

i dag er VLT flaggskipet til europeisk astronomi.
i dag er VLT-anlægget et flagskib for europæisk astronomi.