FLATT - oversettelse til Dansk

• fladt
• plant
• flatt
• fladtrykt
• flad
• flade
• plane
• plan

Eksempler på bruk av Flatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Eller noe lignende som er flatt.
Eller som noget, der er træls.

litt flatt.
lidt fladede.

Skoene passer både i høye hæler og på flatt gå.
Skoene er velegnede både i høje hæle og på den flade gå.

I et område som er større enn Vest-Agder var all skog lagt flatt.
I et område på størrelse med Nordjylland var al skov lagt ned.

Vi prøver på taket sokkel- docking av deler skal være helt flatt.
Prøv på loftet sokkel: Docking dele skal være helt glatte.

han vil tromle et helt kompani flatt.
han vil tromle et helt kompagni ned.

Dagens fottur/spasertur: ca. 5 km, jevnt og flatt underlag.
Dagens gåtur: circa 5 Km på jævnt og letgået underlag.

Eks hvordan symbolet for om tøyet skal tørkes hengende eller flatt ser ut?
Hvordan symbolet for om tøjet skal tørres hængende eller liggende ser ud?

ledningen skal ligge flatt, sving til sving.
ledningen ligger glat, drej til drejningen.

Flatt som en pannekake.
Der er fladt som en pandekage.

Flatt til 600 l tippcontainer.
Punktudsugning til 600L container.

Flatt terreng rundt huset.
FIadt terræn omkring huset.

L-førerhuset BigSpace med flatt gulv, 1,99 m takhøyde
L-førerhuset BigSpace med plant gulv, en ståhøjde på 1,99 m

Kjørefølelsen er grei på flatt underlag, men vognen holder ikke mål i ulendt terreng
Køreoplevelsen er OK på plant underlag, men vognen holder ikke rigtigt standard i terræn

Gracilis-muskelen er en biartikulær, flatt og båndlignende muskel
Gracilis muskelen er en biartikulær, fladtrykt og båndlignende muskel,

En spasertur i vanlig hastighet på flatt underlag behøver ikke gi plager,
En spadseretur i normalt tempo på plant underlag behøver ikke give besvær,

Det finne landskapet preges av flatt, mildt lavland,
Det danske landskapet preges av flatt, mildt lavland,

Veggedyret er flatt og dermed velegnet til å søke skjul i små sprekker og revner.
Væggelusen er fladtrykt, og dermed velegnet til at søge skjul i snævre sprækker og revner.

Landskapet er fullstendig flatt, og de viktigste økonomiske aktivitetene er fiskeri
Landskabet er fuldstændig plant, og de vigtigste økonomiske aktiviteter er fiskeri

der med sin frodighet ligger helt flatt og majestetisk ut mot klippekanten med fantastiske utsikter ut over middelhavet, er verdt tuen.
med sin frodighet ligger helt flatt og majestetisk ut til klippekanten med fantastiske utsikter ut over middelhavet, er vel verd turen.