GLATTE - oversettelse til Norsk

• glatte
• jevne
• rette
• glanset
• myke
• glatt
• jevn
• jevnt
• glattere

Eksempler på bruk av Glatte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Glem ikke at styrke og glatte løsningen inde i hele sømmen.
Ikke glem å styrke og glatte løsningen inne i hele sømmen.

bland de to komponenter grundigt, indtil de er glatte.
bland de to komponentene grundig til de er myke.

De kan være glatte, matte eller satin.
De kan være skinnende, matte eller sateng.

De bør være glatte og alternere med forsigtigt pres på akupunkturpunkterne.
De bør være glatte og alternere med forsiktig trykk på akupunkturpunktene.

Fra det glatte virkemåde af det endokrine system afhænger hele organismens normale funktion.
Fra den jevne operasjonen av det endokrine systemet avhenger av normal organisering av hele organismen.

ADVARSEL: Våde gulvflader kan være glatte.
ADVARSEL: Våte gulvflater kan være glatte.

For eksempel afspejler glatte lofter lys,
For eksempel reflekterer blanke tak lys,

skal du glatte ud dråberne.
må du glatte ut dråpene.

Samtidig med at strimlen, glatte det igen, hver gang du folde det.
Mens lage stripen, glatter du det igjen hver gang du kaster den.

Men væggene skal være glatte.
Men veggene skal være glatte.

Til glatte malerier præget af et stort udvalg af farver.
For skinnende malerier preget av et stort utvalg av farger.

er glatte og lette at holde rene.
finnes er glatte og lette å holde rent.

Glatte og nemme at male på( leveres umalede).
Slette og enkle å male på(leveres umalte).

Stræbe efter glatte rum hvor det er muligt.
Streve etter den jevne mellomrom når det er mulig.

Modne glatte frugter ligner silkeemnet,
Ripe glossy frukter ligner silke saken,

Maleriets glatte overflade er tilvejebragt gennem lasurer.
Maleriets slette overflate er tilveiebragt gjennom lasurer.

Den helt glatte hestehale er også velegnet til en travl dag på jobbet.
En glatt og elegant hestehale passer også fint til en dag på jobben.

Alle mode for mænd i glatte skjorter, striber eller checks.
All mote for menn i vanlige skjorter, striper eller sjekker.

Asien Valjoux 7750 Automatic Movement med glatte Fejning Sekunder Hand Fuldt….
Asia Valjoux 7750 Automatisk bevegelse med Smooth Feiing Sekunder Hånd Fullt….

Sålen er lavet af en PU-blanding fremstillet særligt til kolde og glatte overflader.
Sålen er laget av en PU-blanding som er spesialutviklet for kalde og isete underlag.