FLYVER - oversettelse til Dansk

• flyver
• pilot

Eksempler på bruk av Flyver på Norsk og deres oversettelse til Dansk

elsker å følge med i hvordan den fungerer og hvilket fly som flyver hvor og på hvilke tidspunkter.
der nyder at følge med i, hvordan den fungerer, og hvilket fly der flyver hvorhen på hvilke tidspunkter.

Han ble flyver i marinen, og etter å ha fullført det ti måneder lange kurset ble han utnevnt som kadett i marinens reserveavdeling i Corpus Christi,
Han blev pilot i marinen, og efter at have fuldført det ti måneder lange forberedelseskursus blev han udnævnt som kadet i marinens reserveafdeling i Corpus Christi,

hver soldat, hver flyver, hver kystvakt, hver marinegast,
hver soldat, hver pilot, hver kystvagt, hver marinesoldat- siger jeg dette:

Flyver for øynene, som en person ser i form av flytende dis- sommerfugler,
Flyver foran øjnene, som en person ser i form af flydende opacitet- sommerfugle,

denne lille flyver er faktisk et produkt av en Kinesisk oppstart kalt Ryze Tech.
denne lille flyer er faktisk produktet af en Kinesisk start kaldet var ryze Tech.

Han ble flyver i marinen, og etter å ha fullført det ti måneder lange kurset ble han utnevnt som kadett i marinens reserveavdeling i Corpus Christi,
Han blev pilot i marinen, og efter at have fuldført det ti måneder lange forberedelseskursus blev han udnævnt som kadet i marinens reserveafdeling i Corpus Christi,

hva med å gi deg i kast med en menneskelig flyver med to planker spendt på armene for å se,
hvad med at give den som menneskelig flyver med to brædder spændt på armene for at se,

Flyveren er god for rygg,
Flyveren er god for din ryg,

Flyvere bruker sikkerhetsbelte for sikkerhet.
Fliers bærer sikkerhedssele for sikkerhed.

Flyveren ble aldri funnet.
Piloten blev aldrig fundet.

Det kan bli noen flyvere.
Det kan være Flydere.

Han ble ansett for å være en av Japans beste flyvere, etter at han hadde oppnådd stor erfaring under luftoperasjoner over Kina på slutten av 1930-årene.
Han blev snart anset for at være en af Japans bedste flyver, efter han havde opnået stor kamperfaring under luftoperationer over Kina i slutningen af 1930'erne.

Napoli internasjonale flyplass er dedikert til italiensk flyveren Ugo Niutta
Napolis internationale lufthavn er dedikeret til italiensk pilot Ugo Niutta

modig flyveren, forskere, filantrop
modig flyver, videnskabsmænd, filantrop

vi ansatte den første kvinnelige flyveren.
vi ansatte den første kvindelige pilot.

De er gode flyvere og kan forflytte seg flere kilometer,
De er gode til at flyve og kan flyve flere kilometer

gjøre visse dine flyvere er rene
foretage visse dine aviators er rene

Hvor langt flyver Bierne?
Hvor langt flyver dine bier?

Fuglene flyver i flokk….
Fuglene flyver i flok….

Som flyver i natt.
Som flyver om natten.