FLYVER - oversettelse til Engelsk

• fly
• pilot
• aviator
• flieth
• airman
• flies
• flying
• in flight

Eksempler på bruk av Flyver på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyver om dagen, 6 for pest som farer frem i mørket,
You will not be afraid of the terror of the night and arrows that fly during the day, 6 plagues that roam the dark,

Flyver og passasjerer ble godt mottatt i England
The pilot and passengers were well received in England.

Det ble grunnlagt i 1947 av flyver og politiker Biju Patnaik
It was founded in 1947 by aviator and politician Biju Patnaik,

av nogen vinget fugl som flyver under himmelen.
the likeness of any winged fowl that flieth in the air.

Watch falcons flyver opp til 4000 fot(1219 meter)
Watch falcons fly up to 4,000 feet(1219 meters)

Wolfram von Richthofen Fetteren kjempet som flyver de siste månedene før Tyskland kapitulerte i november 1918.
Wolfram von Richthofen, Richthofen's cousin fought during the last months of ww1 as a pilot until Germany surrendered on November 1918.

I 1928 giftet hun seg med en flyver, Miguel Antonio Otero Jr.,
In 1927, she married airman Miguel Antonio Otero,

den mest berømte flyver i tiden.
the most famous aviator of the era.

for pil som flyver om dagen.
nor for the arrow that flieth by day;

Barn… Jeg hørte på radio at en flyver hadde sett julenissen komme.
Kids? I heard on the news that a pilot spotted Santa's sled on its way from New York.

holdbarhet og effektivitet, og flyver lenger enn RFID-sperret sporing golfballer.
durability and efficacy and fly farther than RFID-chipped tracking golf balls.

for pil som flyver om dagen, 6.
Of arrow that flieth by day, 6.

for pil som flyver om dagen.
or of the arrow in flight by day.

meldte han seg frivillig som flyver og ble akseptert.
he volunteered as an aviator and was accepted.

blir tatt bort fra hverandre, så flyver de rett og slett i sirkler i en flokk, høyt og ubehagelig gal.
then they simply fly in circles in a flock, loudly and unpleasantly gall.

av nogen vinget fugl som flyver under himmelen.
the likeness of any winged bird that flieth in the heavens.

ville delta som flyver.
wanted to participate as a pilot.

en velstående ballongflyver og flyver.
a wealthy balloonist and aviator.

Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyver om dagen, 6 for pest som farer frem i mørket, for sott som ødelegger om middagen.
You shall not be afraid of any terror by night,* nor of the arrow that flies by day; 6 Of the plague that stalks in the darkness,*.

Forventede hornetter skynder seg ikke for å gjemme deg, tvert imot flyver de umiddelbart sammen og begynner å angripe deg sammen.
Forewarned hornets do not hurry to hide from you, on the contrary, they immediately fly together and begin to attack you in unison.