FOKAL - oversettelse til Dansk

• focal
• fokale

Eksempler på bruk av Fokal på Norsk og deres oversettelse til Dansk

i tilfelle av fokal betennelse av pasientene i de fleste tilfeller igjen å bli behandlet hjemme som polik.
i tilfælde af fokal betændelse af patienterne i de fleste tilfælde tilbage til at blive behandlet i hjemmet som ambulante patie.

kronisk gastritt fokal overfladisk kan føre til magesår
kan kronisk eller fokal overfladisk gastrit føre til udvikling af mavesår

jeg hadde med meg et kort der EEG-resultatene med aktivitetsfaktorer og MR-resultater om fokal hjerneskade og subatrofi av begge hemisfærene
hvor EEG resultater med aktivitetsfaktorer og MR-resultater om fokal hjerne læsioner

indusere alminnelig fokal Trauma, hvilke er ikke vanligvis sett inne mTBI.
fremkalde udbredt fokal traume, som ikke er almindeligt forekommende i mTBI.

et karakteristisk auskultatorisk bilde- fokal, fuktig, finboblende,
et karakteristisk auskultatorisk billede- fokal, fugtig, finboblende,

med diffus eller fokal infiltrasjon av organer
med diffus eller fokal infiltration af organer

tarminflammasjoner) og hjertefunn(som fokal blødning, forekomst av hemosiderin
kardielle fund( dvs. fokale blødninger, hæmosiderinaflejringer

hyperplasi i nyrene og fokal erosjon i magekjertler hos rotter.
hyperplasi i nyrerne og fokale erosioner i maveslimhinden hos rotter.

er det skinnende fokal karakteren og elite mileren Quenton Cassidy beskrevet
beskrives den skinny fokal karakter og elite miler Quenton Cassidy som en mand,

Anfallene kan være enten fokale eller generaliserte.
De anfald kan være enten fokal eller generaliseret.

Derfor har du en tendens til å ha lokaliserte(fokale) symptomer.
Derfor du har tendens til at have lokaliseret( fokal) symptomer.

Ved fokale anfall sees symptomer kun i en del av kroppen,
Ved fokale anfald ses symptomerne kun i en del af kroppen,

Fokale forstyrrelser i hjernen kommer til uttrykk i form av nevrologiske utfall
Fokale forstyrrelser i hjernen kommer til udtryk i form af neurologiske udfald som lammelser,

Lungebetennelse er en akutt smittsom og betennelsessykdom, med fokale lesjoner i lungens respiratoriske områder,
Lungebetændelse er en akut infektiøs og inflammatorisk sygdom med fokale læsioner af lungernes respiratoriske områder,

utviklingen av alle typer fokale lesjoner i prostata kjertelen blir lettere ved bruk av alkohol og nikotin.
udviklingen af alle typer fokale læsioner af prostata er lettere ved brug af alkohol og nikotin.

Fokale hypoechogene områder kan være med cystiske forandringer i parenchyma(tilstedeværelse av hulrom),
Fokale hypoechoiske områder kan forekomme med cystiske ændringer af parenchyma( tilstedeværelse af hulrum),

Overfladisk antral gastritt refererer til fokale lesjoner(type B),
Overfladisk antral gastrit refererer til fokale læsioner( type B)

Alle anfallstyper, både generaliserte og fokale, kan gå over i status epilepticus.
Status epilepticus Alle anfald, både fokale og generaliserede, kan udvikle sig til en tilstand med vedvarende anfaldsaktivitet status epilepticus.

Tilordnet statisk scintigrafi for å bestemme antall fungerende vev og fokale leverlesjoner, differensialdiagnose av levercirrhose
Tildelt statisk scintigrafi at bestemme antallet af fungerende væv og fokale leverlæsioner, differentialdiagnose til skrumpelever

Sykdommer i skjoldbruskkjertelen kan enten være i form av fokale lesjoner, eller i form av diffuse forandringer av kroppen etter type AIT.
Sygdomme i skjoldbruskkirtlen kan enten være i form af fokale læsioner eller i form af diffuse organændringer i henhold til AIT-typen.