FOR AT SYSTEMET - oversettelse til Dansk

• for at systemet
• at dit system

Eksempler på bruk av For at systemet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er din sikkerhet for at systemet virker som det skal
Det er din sikkerhed for, at systemet virker, som det skal,

Det er ankedomstolenes oppgave å sørge for at systemet fungerer slik det skal.
Domstole og appelret har til opgave at sørge for, at systemet fungerer, som det skal.

AoA-sensoren om stor angrepsvinkel, er det en risiko for at systemet gjentatte ganger ber horisontalstabilisatorene om å peke nesa ned.
er der en risiko for, at systemet gentagne gange beder højderoret om at pege flyets næse nedad.

Du bør avinstallere Download Keeper fra datamaskinen og sørge for at systemet er beskyttet mot skade.
Du bør afinstallere Download Keeper fra computeren, og sørg for, at systemet er beskyttet mod skader.

Enda mer gjennom hemmelighet å dele disse opplysningene til eksterne malware øker risikoen for at systemet skal bli kapret.
Endnu mere gennem hemmeligt at dele disse oplysninger til eksterne malware øger risikoen for, at systemet bliver kapret.

mange vekslet inn sine Bitcoins hos andre vekslingstjenester, i frykt for at systemet snart ville kollapse.
hvor mange indløste deres Bitcoins hos andre omvekslingstjenester af frygt for, at systemet snart ville kollapse.

du bør sørge for at systemet er renset fra skadelig programvare
du bør sørge for, at dit system er renset for skadelige software,

Deres null-kunnskap DNS sørger for at systemet ikke beholder logger over hva du gjør på nett.
Deres nul-viden DNS sikrer at systemet ikke gemmer logs på hvad du foretager dig online.

POP-UP Scam, er det en stor mulighet for at systemet er infisert med enda verre trusler.
POP-UP Scam, er der en enorm mulighed for at dit system er inficeret med endnu værre trusler.

Vi sørger for at systemet kjører optimalt,
Vi sikrer, at systemet kører optimalt,

Det gir en måte for at systemet skal bli diagnostisert i tilfeller der det kan være problemer oppstått
Det giver en måde for systemet at blive diagnosticeret i tilfælde, hvor der kan være problemer

Utviklerne har sørget for at systemet er gjennomsiktig,
Udviklerne har sikret, at systemet er gennemskueligt,

Siden det er en sjanse for at systemet krasjer i denne farlige angrep,
Da der er en chance for, at dit system nedbrud i denne farlige angreb,

UDP-porter for å sørge for at systemet kjører som en vanlig brannmur- flere avanserte brannmurkonfigurasjoner riktignok, som må utføres av systemadministrator.
UDP-portene for at være sikker på, at systemet har en grundlæggende firewall- mere avancerede firewall-indstillinger skal dog foretages af systemadministratoren.

Merk: Det første trinnet er å sørge for at systemet er slått,
Bemærk: Første skridt er at sikre, at systemet er tændt,

Videre er det ingen garanti for at systemet vil være trygt
Derudover er der ingen garanti for, at dit system vil være sikker,

er det en stor mulighet for at systemet er infisert med enda verre trusler.
er der en enorm mulighed for at dit system er inficeret med endnu værre trusler.

er det en stor mulighet for at systemet er infisert med enda verre trusler.
er der en enorm mulighed for at dit system er inficeret med endnu værre trusler.

så det er veldig viktig å sørge for at systemet er beskyttet.
det er meget vigtigt at sørge for, at systemet er beskyttet.

bør du implementere en kraftfull skanner å sørge for at systemet inneholder ingen skadelige filer.
bør du gennemføre en kraftfuld scanner for at sikre, at systemet indeholder ingen skadelige filer.