FOR SLIK - oversettelse til Dansk

• for sådan
• for denne
• for således
• til denne
• for så
• for derved
• for den slags
• thi ligesom
• for på den måde
• for derigennem
• for ligesom

Eksempler på bruk av For slik på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For slik er det i kriminalomsorgen.
Sådan er tankegangen i Kriminalforsorgen.

Det er ikke plass for slik vold i vår republikk.».
Der er ikke plads til denne slags vold i USA".

For slik er det å leve med angst.
Det er præcis sådan, det er at leve med angst.

For slik er vi oppdratt av vårt samfunn.
Det er sådan vi er blevet opdraget i vores samfund.

For slik pleide de unge menn å gjøre.
Thi saaledes plejede de unge Karle at gøre.

Ja, Far, for slik skjedde det som var deg til behag».
Ja, Far, sådan skete det som var dig til behag” Matt.

For slik har historien alltid vært fortalt,
Sådan er historien altid blevet fortalt,

For slik skal min kirke kalles i de siste dager, L&p 115:4.
Således skal min kirke kaldes i de sidste dage, L&P 115:4.

For slik er det jo på jorden.
Sådan er det på jorden.

For slik er markedsøkonomien.
Sådan er markedsøkonomien nu engang.

For slik er det med mye musikk.
Men sådan er det jo med MASSER af musik.

For slik regn og snø, som faller fra himmelen.
For som regnen og sneen falder fra himlen.

For slik bør det være.
Fordi sådan bør det være.

For slik er det med mye musikk.
Sådan har jeg det med meget musik.

For slik er det med mye musikk.
Sådan har jeg det med en hel del musik.

For slik er tigerstaden,
Sådan er det i Brøndby,

For slik er jo Gud,
Sådan er Gud,

For slik tenker Gud om det.
Det er sådan, Gud tænker.

For slik forfulgte de profetene før dere.
Sådan forfulgte man også profeterne før jer.

For slik har Gud bestemt
Sådan har Gud bestemt,