FORKYNNELSESARBEIDET - oversettelse til Dansk

• forkyndelsen
• forkyndelsesarbejdet
• forkyndelse
• arbejdet
• vores forkyndelsesarbejde

Eksempler på bruk av Forkynnelsesarbeidet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hans ansvarsoppgaver innbefatter å organisere forkynnelsesarbeidet og oppmuntre menighetens medlemmer til å delta i felttjenesten.
Hans ansvarsopgave består blandt andet i at organisere forkyndelsesarbejdet og tilskynde brødrene til at deltage i tjenesten.

Forkynnelsesarbeidet hjelper meg til å være ydmyk- det gir meg anledning til å stole på Jehova
Forkyndelsen hjælper mig til ikke at få for høje tanker om mig selv, og den giver mig

(Luk 9:58) Han så behovet for å lære opp andre til å fortsette forkynnelsesarbeidet etter hans død.
Han var opmærksom på behovet for at oplære andre så de kunne fortsætte arbejdet efter hans død.

Det er ikke tvil om at Jehova velsigner forkynnelsesarbeidet til kristne kvinner og støtter dem i vanskelige tider.
Det er tydeligt at Jehova velsigner kristne kvinders forkyndelse og støtter dem i vanskelige tider.

Jeg prøver fremdeles å gjøre så mye jeg kan i forkynnelsesarbeidet, for ved å forkynne sier jeg på en måte:‘Takk, Jehova!'».
Jeg prøver stadig at gøre så meget jeg kan i forkyndelsesarbejdet, for gennem forkyndelsen kan jeg sige:' Tak, Jehova!'“.

ble forkynnelsesarbeidet enda mer intensivert.
blev forkyndelsen yderligere intensiveret.

avkobling og forkynnelsesarbeidet.
adspredelse og forkyndelse.

De siste 50 årene har Jehovas vitners avdelingskontor i Sierra Leone også ført tilsyn med forkynnelsesarbeidet i Guinea.
I de sidste 50 år har afdelingskontoret i Sierra Leone også ført tilsyn med forkyndelsesarbejdet i Guinea.

(Ordsp 19:17) Frivillige bidrag gjør det mulig å skaffe folk litteratur og støtte forkynnelsesarbeidet i områder som er fattige, men som har stor åndelig vekst.
Vores frivillige bidrag er med til at dække omkostningerne for litteratur og støtte forkyndelsen i områder hvor der er stor fattigdom men også stor åndelig vækst.

Jesus brukte straks den nylig utnevnte tro og kloke slave til å hjelpe våre brødre til å forstå hvor presserende forkynnelsesarbeidet var.
Og uden tøven brugte Jesus den nyudnævnte trofaste træl til at få brødrene til at indse hvor presserende forkyndelsesarbejdet var.

ikke bare i forkynnelsesarbeidet, men også på andre praktiske måter.
ikke alene i forkyndelsen, men også på andre områder.

Noen erfarne kristne eldste rundt om på jorden er blitt utnevnt til å føre tilsyn med og fremme forkynnelsesarbeidet i det landet de tjener i.
I hele verden er erfarne ældste blevet udnævnt til at føre tilsyn med og fremme forkyndelsesarbejdet i de lande hvor de tjener.

vi skal kunne holde ut i forkynnelsesarbeidet.
vi skal holde ud i forkyndelsen.

motiverer oss til å delta i forkynnelsesarbeidet, og hvorfor?
der motiverer os til at være med i forkyndelsesarbejdet, og hvorfor?

(a) Hvorfor måtte Guds folk delta i forkynnelsesarbeidet for å være forberedt på Kristi styre?
( a) Hvorfor måtte Guds folk være engageret i forkyndelsen for at være forberedt på Kristi styre?

ikke er døpt, men som er kvalifisert til å delta i forkynnelsesarbeidet.
dem der har kvalificeret sig til at deltage i forkyndelsesarbejdet, selvom de ikke er døbt endnu.

jeg kunne delta aktivt i forkynnelsesarbeidet.
jeg var aktiv i forkyndelsen.

skulle føre tilsyn med forkynnelsesarbeidet i det området som omfattet Armenia,
for at føre tilsyn med forkyndelsesarbejdet i et område der indbefattede Armenien,

late slaven er et bilde på salvede i tiden omkring 1914 som nektet å delta i forkynnelsesarbeidet.
dovne træl er et billede på salvede i tiden omkring 1914 der nægtede at tage del i forkyndelsen.

kloke slave til å legge vekt på forkynnelsesarbeidet.
kloge træl under Kristi ledelse vægt på forkyndelsesarbejdet.