FORMERING - oversettelse til Dansk

• formering
• forplantning
• reproduktion
• formeringen
• proliferation

Eksempler på bruk av Formering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

god hygiene forsinkes formering av bakterier, f. eks. salmonella.
god hygiejne forsinkes formeringen af eventuelle bakterier, som f. eks. salmonella.

naturlige omgivelser og formering.
naturlige omgivelser og formering.

virker ved å forhindre vekst og formering av bakterier.
som virker ved at forhindre væksten og formeringen af bakterier.

L milliarder av år har tidevannets daglige syklus påvirket mønster av jakt, formering og matinntak for livsformene på vår planet.
I milliarder af år har tidevandets daglige rytme påvirket adfærdsmønstre for jagt, formering og fodring blandt livsformerne på vores planet.

herved forhindre ytterligere spredning, formering og deling.
herved forhindres yderligere spredning, formering og deling.

Men den egentlige utviklingsmessige gevinsten har vært en forbedret mulighet til overlevelse og formering som følge av disse atferdsmønstrene.".
Men den egentlige udviklingsmæssige gevinst har været en forbedret mulighed for overlevelse og formering som følge af disse adfærdsmønstre.".

Disse encellete mikrobene kopierer ganske enkelt sin genetiske informasjon og deler seg- en prosess som kalles ukjønnet formering.
Disse encellede mikroorganismer laver helt enkelt en kopi af deres genetiske information hvorefter de deler sig- en proces der kaldes ukønnet formering.

du kan også bruke den i andre former for formering.
du også kan bruge den i andre former for formering.

hos encellede organismer er celledelingen grunnlaget for formering.
hos encellede organismer er celledelingen basis for formering.

om kjønnet eller ikke-kjønnet formering.
om kønnet eller ikke-kønnet formering.

De bruker dem til å styre alle mulige prosesser, som vekst, formering, selvforsvar og kommunikasjon med bakteriene i miljøet.
Som de bruger til at styre en række processer som vækst, formering, selvforsvar- og kommunikation med forskelllige bakterier i miljøet.

Likevel er fisk den dyregruppen som takler sin formering på de mest forskjelligartede måtene.
Fisk er dog den dyregruppe, der har de mest forskelligartede måder at klare reproduktionen på.

Formering: Når det kommer til formering er ålen kanskje den merkeligste
Formering: Når det kommer til formeringscyklussen, er ålen måske den mærkeligste

Hvis en carrier hunden brukes for formering, bør det bli parret med en hund
Hvis et luftfartsselskab hunde bruges til avl, bør det være parret med en hund,

Unge hunder kan ha en episode med formering av midd(kun flekker)
Unge hunde kan have en episode med opformering af mider( bare pletter),

I tillegg er det også fiskeretter på midtuke stammer utelukkende fra fiske og ikke for formering.
Derudover er der også fiskeretter på midweek stammer udelukkende fra fiskeri og ikke til avl.

stråling mønstre, formering og polarisering av disse systemene.
at forstå de egenskaber, såsom stråling mønstre, spredning og polarisering af disse systemer.

I et brev til nasjonalforsamlingen skriver presidenten at homofili enten skyldes«tilfeldig formering» eller behov for å tjene penger.
I brevet skriver præsidenten, at årsagen til homoseksualitet enten er" tilfældig opdragelse" eller" et behov for at tjene penge".

moderne teknikker tillater formering av stamcellene.
de moderne teknikker tillader en opformering af stamcellerne.

er involvert i formering og overlevelse av noen hvite blodceller kalt lymfocytter.
som er involveret i multiplikationen og overlevelsen af visse hvide blodlegemer, som kaldes lymfocytter.