FORMIDDAG - oversettelse til Dansk

• formiddag
• morgen
• eftermiddag
• aften
• dag
• formiddags
• morges
• formiddagen

Eksempler på bruk av Formiddag på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg fant Stigge Eriksson myrdet i formiddag.
Jeg fandt Stigge Eriksson myrdet i formiddags.

så kan vi kanskje treffes en formiddag.
måske kan vi mødes en dag.

I formiddag ringte det på døren.
I morges ringede det på døren.

Flere av teleselskapets kunder opplevde tirsdag formiddag problemer med å ringe ut.
Flere Telenor-kunder oplever tidligt tirsdag aften problemer med deres telefoner.

Her er ordlyden i pressemeldingen som ble sendt ut i formiddag.
Her er teksten fra den pressemeddelelse vi sendte ud i eftermiddag.

Skipet som ble torpedert utenfor Lillesand i formiddag.
Skibet, som blev torpederet ud for Lillesand i formiddags.

I formiddag en epileptiker, og nå en blind jente.
I morges en epileptiker og nu en blind pige.

Det kan for eksempel være søndag formiddag.
Det kan for eksempel være søndag aften.

har fri torsdag formiddag.
der har fri torsdag eftermiddag.

Jeg var og handlet i formiddag.
Jeg var nede og handle i formiddags.

Hun ble funnet omkommet i formiddag.
Hun blev fundet død i morges.

På kjøkkenbenken står det en kjele med suppe fra fredag formiddag.
I køkkenet er der… en gryde med fastbrændt tomatsuppe fra søndag aften.

Togstrekningen vil tidligst åpne søndag formiddag.
Strækningen åbner tidligst søndag eftermiddag.

Utforkjøringen skjedde i formiddag.
Angrebet fandt sted i formiddags.

Mannen ble løslatt i formiddag.
Manden blev løsladt i morges.

Mer vil han ikke si torsdag formiddag.
Mere ønsker han ikke at sige onsdag eftermiddag.

Dette bekrefter begge klubbene onsdag formiddag.
Det meddeler begge klubber onsdag aften.

Du er gladere enn i formiddag.
Du er gladere end i formiddags.

Han har vært her siden i formiddag.
Han har siddet her siden i morges.

Foreløpig obduksjonsrapport vil foreligge i formiddag.
Det foreløbige resultat af obduktionen vil foreligge i eftermiddag.