FORMINSKE - oversettelse til Dansk

• formindske

Eksempler på bruk av Forminske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du kan forstørre eller forminske skriftstørrelsen, endre til en annen bakgrunnsfarge,
Du kan øge eller formindske skriftstørrelsen, ændre til en baggrund i en anden farve,

var å forstørre og forminske bildene etter behov.
var at forstørre og formindske af billederne efter behov.

barn fra eder og ødelegge eders fe og forminske eders tall, og eders veier skal bli øde.
udrydde eders Kvæg og mindske eders Tal, så eders Veje bliver øde.

andre arter kan overta rollen og enten forsterke eller forminske det avtrykket som arten hadde på omgivelsene, sier doktorgradsstudent Matthias Schmidt Thomsen fra Ocean and Earth Science ved University of Southampton.
andre arter kan overtage rollen og enten forstærke eller formindske det aftryk, som den forsvundne art havde på sine omgivelser,« siger ph.d. -studerende Matthias Schmidt Thomsen fra Ocean and Earth Science ved University of Southampton og fortsætter.

nå er blitt kjent i den store brede offentligheten for å kunne hjelpe kroppen til å øke forbrenningen av overflødige fettdepoter og forminske kroppens sultfornemmelse.
som nu blev kendt i den store brede offentlighed for at kunne hjælpe kroppen til at øge forbrændingen af overskydende fedtdepoter og formindske kroppens sultfornemmelser.

ved å avskaffe livegenskap og slaveri, forminske privilegier og ulikheter
ved at afskaffe livegenskab og slaveri, formindske privilegier og uligheder,

Eller forstørr eller forminsk et bilde.
Formindske eller forstørre et billede.

Deler av gruppen blir strandet på en planet der de plutselig blir forminsket.
En del af gruppen sidder fast på en planet, hvor de pludselig bliver mindre.

Honning forminsker smerte, irritasjon
Honning nedsætter smerte og irritation på sår

Honning forminsker smerte, irritasjon
Honning reducerer smerte, irritation

Det forminsker meg kanskje.
Det fornedrer mig måske.

Dersom CE-merkingen blir forminsket eller forstørret, skal størrelsesforholdet overholdes.
Hvis CE-mærket er reduceret eller forstørret, skal proportionerne respekteres.

tykkelsen er vesentlig forminsket, og vekten er under halvparten.
tykkelse er væsentlig reduceret, og vægten er under det halve.

bysten er forminsket en cupstørrelse.
busten er mindsket en skålstørrelse.

Oppfinnelser har forminsket verden.
Opfindelserne har gjort verden større.

Kortsiktig ved fargeforandring og forminsket lysutbytte.
Kortsigtet med farveforandring og reduceret lysudbytte.

Hun legger til:- Sort er en farge som forminsker.
Som udgangspunkt siger man, at sort er en farve, der slanker.

gjør at alle organene forminskes.
der får organerne til at svinde.

Z(Televinkel): Forstørrer motivet og forminsker rekkevidden.
Z( Telefoto): Forstørrer motivet og indskrænker området.

Hvis du velger AUTO, forminsker faksmaskinen en innkommende.
Hvis du vælger AUTO, reducerer faxmaskinen automatisk en.