MINDSKE - oversettelse til Norsk

• redusere
• minske
• avta
• minimere
• minke
• reduserer
• reduseres
• redusert
• minsker

Eksempler på bruk av Mindske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sukker kan mindske spændingerne i mellemgulvet,
Sukker kan lette spenningen i mellomgulvet,

B-Vitamintilskud kan mindske symptomer på skizofreni,
B-vitamintilskudd kan dempe symptomene på schizofreni,

Mindske sveden, hvilket manifesterer sig i form af tør hud;
Reduksjon i svette, som manifesterer seg i form av tørr hud;

I det lange løb vil det mindske risikoen for åreforkalkning
På lang sikt vil det redusere faren for åreforkalkning

Mindske stress gennem vejrtrækning,
Håndtere stress gjennom pust,

Det skal mindske forureningen i byen.
Dette vil kutte ned på byens forurensning.

Det ville mindske renten i de kriseramte lande.
Oppkjøpet skal dempe rentepresset i de kriserammede landene.

Mindske konflikter forældrene imellem.
Å dempe konflikten mellom foreldrene.

Vidste du, at vi skal mindske budgettet med 14 procent i dette kvartal?
Visste du at vi må kutte budsjettet med 14 % dette kvartalet?

Hvorledes kan kansleren mindske jeres smerte?
Hvordan kan kansleren mildne smerten din?

Forebygge og mindske strækmærker.
Forhindre og forminske strekkmerker.

Ændringer i libido( øge eller mindske).
Endringer i libido(forhøye eller nedgang).

Det vil mindske spændingen.
Det vil lette spenningen.

hvordan vores eksperter hjælper med at øge produktiviteten og mindske omkostningerne.
våre bidrar til at du får bedre produktivitet og lavere kostnader.

Dertil kommer udviklingen med fuel additiver, som kan mindske brændstofforbruget.
I tillegg til dette kommer også utviklingen av drivstoff additiver, som skal redusere drivstofforbruket.

normer kan enten fremme eller mindske menneskelig modstandsdygtighed.
normer kan styrke eller svekke den menneskelige motstandskraft.

Enten øge eller mindske dit blodsukkerniveau.
Disse kan enten øke eller senke blodsukkernivået ditt.

og du kan mindske afstanden mellem lagene.
og du kan forminske avstanden mellom lagene.

Den hastige udvikling vil på sigt mindske afstanden til servo/motion-løsninger.
Den raske utviklingen vil på sikt krympe avstanden til servo/motion-løsninger.

Bøger, der kan mindske hjertesorger.
Bøker som kan lindre hjertesorg.