FORSETET - oversettelse til Dansk

• forsædet
• førersædet

Eksempler på bruk av Forsetet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kjør aldrit med en bilstol på forsetet, dersom du er det minste i tvil om, om passasjerairbaggen er slått fra.
Kør aldrig med en autostol på forsæder, hvis du er i tvivl om passager airbaggen er slået fra.

er forsetet sikrere for barnet å sitte inn.
er forsæderne sikrere for barnet at sidde i.

Nå som du vet svaret på"hvor høy må du være å sitte i forsetet".
Nu hvor du ved svaret på" hvor højt skal du sidde i forsæderne".

Når forsetet er stilt inn på meg selv har jeg fin plass til knærne mine i baksetet.
Og selv om forsædet er indstillet til mig, er der også plads til mine ben på bagsædet.

der premierministeren førte forsetet.
det består af ministrene under forsæde af kongen.

eller i det minste forsetet(hvor jeg nesten alltid klamrer seg)
eller i det mindste på forsædet( som jeg klamrer næsten altid)

mindre enn 135cm å sitte i forsetet, med mindre de bruker godkjente enheter for dette formålet.
fra at rejse i passagersædet, medmindre de bruger godkendte enheder til dette formål.

Min sønn er 12 år gammel tenåring tok bilen på passasjer forsetet blir varm,
Min søn er 12 år gammel teenager tog bilen på passagersiden forsædet for at få varmen,

Sidekollisjonsputer i forsetene bidrar til å redusere risikoen for alvorlig skade ved en sidekollisjon.
Sideairbaggene i forsæderne mindsker risikoen for alvorlige personskader i tilfælde af en sidekollision.

Sidekollisjonsputer i forsetene bidrar til å redusere risikoen for alvorlig skade ved en sidekollisjon.
Sideairbags i forsæderne medvirker til at mindske risikoen for alvorlige skader ved en sidekollision.

For ekstra støtte inkluderes elektrisk justerbare seteputerforlengere for forsetene.
For at give ekstra støtte er der inkluderet el-justerbare sædehyndeforlængere til forsæderne.

I forsetene sitter du behagelig, og det er godt med justeringsmuligheter.
Man sidder rart i sæderne, og justeringsmulighederne er gode.

Forsetene er gode
Sæderne er gode

Forsetene og en plate i taket er dekorert med navnet CITROËN RACING.
Forstole og en plade i loftet er dekoreret med navnet' Citröen Racing'.

Forsete var regnet for å være den viseste
Odin var nu blevet den klogeste

Varme i forsetene og rattet.
Varme i forruden og rattet.

Eller ta ut forsetene og sitte bak.
Lad os hive sæderne ud, og sætte os bagi.

Navnet på gården tyder på at guden Forsete ble tilbedt der.
Navnet på gården tyder på, at guden Forsete blev tilbedt der.

Her fører statsministeren forsete.
Her går statsministeren forrest.

Hvis hunden for eksempel plutselig vil sitte på forsete, kan uro i bilen
Hvis hunden eksempelvis pludselig vil op og sidde på forsædet, kan uroen i bilen