FORSPILL - oversettelse til Dansk

• forspil
• optakt
• forspillet
• prelude

Eksempler på bruk av Forspill på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sulteplanen var bare et forspill til“Generalplan Ost”,
Udsultningsplanen var kun optakten til Generalplan Ost,

Dette er mer et forspill, men det er viktig å vite
Dette er mere af en optakt, men det er vigtigt at vide,

Hvis du trodde du trengte forspill for en middels størrelse penis,
Hvis du troede, at du havde brug for forspil til en gennemsnitlig penis,

ikke trenger forspill kan til dels være sant,
ikke trænger til forspil kan til dels være sandt,

Fortellinger er spesielt vanskelig, fordi forspill og subjektivitet kan krype inn, i henhold til forfatterens formål.
Fortællinger er særligt vanskelige, fordi bias og subjektivitet kan krybe ind i henhold til forfatterens formål.

Som et forspill til hver av de olympiske lekene samler de panamerikanske leker de beste idrettsutøverne i Amerika fra forskjellige disipliner.
Som en indledning til de Olympiske Lege, samler Pan-American Games de bedste atleter i USA fra forskellige discipliner.

Kvinner ønsker lengre forspill Ifølge Johannesen er det ofte slik at kvinner ønsker å bruke noe mere tid enn mannen før de begynner med selve penetreringen.
Ifølge Thomas Johannesen er det oftest sådan, at kvinder ønsker at bruge noget mere tid på forspil end mænd, før selve samlejet begynder.

kan støtte oppgraderingen, og et forspill til hva som vil være Windows 7 slutt~~POS=TRUNC.
der kan støtte opgraderingen, og et forspill til, hvad der vil være Windows 7 endelig.

er spørsmålet not et forspill for å starte en diskusjon i kommentarer.
er spørgsmålet not et forord for at starte en diskussion i kommentarer.

Der står sitatet fra Heinrich Heine:«Det var bare forspill.
Som motto har man placeret følgende ord af Heinrich Heine:" Det var et forspil, kun.

det er et forspill til en større konflikt
den er en indledning til en større konflikt,

det vil si et preludium(forspill) med hurtige løp
dvs et præludium( et forspil) med hurtige løb

har de gjerne et forspill før jeg kommer inn, og da hender det ofte
har de ofte et forspil, før jeg kommer ind, og da sker det ofte,

er forspill strengene utmerket for nybegynnere
er forspil strenge fremragende for begyndere

Som et forspill til stiftelseskongressen for Den Fjerde Internasjonale i Paris,
Som optakt til Fjerde Internationales stiftende kongres i Paris kom James Cannon,

så er det likevel bare et forspill til det som er verre,
så er det alligevel bare et forspil til det som er værre,

Som et forspill til festivalen i september, og i forbindelse med Masada operafestival i juni 2012, holdes det også tre operakonserter i Zedekiahs grotte i gamlebyen den 6. -14. juni.
Men som en optakt til septemberfestivalen og for at være samtidig med Masada Opera Festival i juni 2012 vil tre operakoncerter også finde sted i Zedekias Hule i den gamle by den 6.- 14. juni 2012.

en slags forførelse eller forspill ved hjelp av en langsom,
fungere som en slags forførelse eller forspil ved hjælp af langsom og intens pulsering,

omfattende kosete timer- noe som kan være et forspill til sex, men ikke alle.
omfattende nuttede timer- som kan være en optakt til sex, men ikke alle.

å leke med den, så den kan lett brukes som forspill på samme måte som man bruker dildoer/vibrator for kvinner.
den kan sagtens bruges som forspil og lir på sammen plan som man måske kender fra dildo'er/vibratore til kvinder.