FORSYNE - oversettelse til Dansk

• forsyne
• levere
• give
• leverer
• forsyner
• forsynes

Eksempler på bruk av Forsyne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

NÅ Foods L-arginin/ Ornithin kommer i en 250-kapsel flaske forsyne 125 to-kapsel porsjoner.
NU Foods L-Arginin/ Ornithin kommer i en 250-kapsel flaske leverer 125 to-kapsel portioner.

Forsyne ledere og NCC med ideer
Give ledere og NCC idéer,

integrerte infrastrukturtilnærmingen og vil forsyne rundt 12 000 mennesker.
integreret infrastrukturinitiativ og vil forsynes ca. 12.000 mennesker.

Med tiden kan blodårene forsyne hjertet ditt bli så smale
Med tiden kan blodkarrene forsyner dit hjerte bliver så snævert,

En grundig forståelse av disse dataene vil forsyne deg med verktøy som du kan bruke for alltid.
En grundig forståelse af disse data vil give dig nogle værktøjer, du kan bruge for evigt.

vil tannen i stedet forsyne kronen med en midlertidig løsning.
vil tanden i stedet forsynes med en midlertidig løsning.

Uten tilstrekkelig lys av det riktige spekteret, kan zooxanthellae-alger ikke forsyne nok mat til korall til å vokse riktig.
Uden tilstrækkeligt lys af det rette spektrum kan zooxanthellae algerne ikke levere nok mad til koral at vokse ordentligt.

Ved å dele opp det hørbare frekvensområdet i flere deler og forsyne hvert høyttalerelement med et begrenset frekvensregister, løser man dette problemet.
Det problem kan man løse ved at dele det hørbare frekvensområde op i flere dele og give hver driver et begrænset frekvensregister.

Shutterstock skal forsyne deg med sammenlignbart innhold(der sammenlignbarheten vil bli fastslått av Shutterstock etter deres rimelige kommersielle vurdering)
Shutterstock skal give dig sammenligneligt indhold( hvilken sammenlignelighed vil blive bestemt af Shutterstock i sin rimelige kommercielle bedømmelse)

Costa Rica's Call Center vil forsyne deg med en detaljert spørreskjemaet skal fylles ut
Costa Rica's Call Center vil give dig et detaljeret spørgeskema, der skal udfyldes

Hvis firmaet du jobber for ikke vil forsyne deg med en av disse, kjøp det til deg selv- det er verdt det for ditt eget beste.
Hvis dit firma ikke vil give dig en af disse, så køb et selv- det er det værd, for dit eget helbreds skyld.

informere Deg om Når vi vil forsyne deg med Personopplysningene.
ønskede Personlige Data eller oplyse dig, når vi vil give Dig de Personlige Data.

Når Audi e-tron blir tilgjengelig, kan Audis kunder forsyne boligen og garasjen sin med grønn,
Allerede nu hvor Audi e-tron snart leveres til de første kunder,

De inneholder syntetiserte former av organisk melatonin hormonet molekyl, og forsyne deg med en enkel måte å forbedre hvileperioder.
De indeholder syntetiserede former for det organiske melatoninhormonmolekyle og giver dig en nem måde at forbedre hvileperioder på.

Dette gjør at du kan forsyne soverommet i samme stil,
Dette giver dig mulighed for at give soveværelset i samme stil

For eksempel ville han nekte å fullt ut forsyne og utstyre sitt hus til han var helt fornøyd med hver eneste detalj,
For eksempel ville han nægte fuldt ud at forsyne og udstyre sit hus, indtil han var fuldt tilfreds med hver detalje,

I tilfeller hvor vi har bestemt å ikke forsyne Deg med tilgang til Personopplysningene,
I det tilfælde vi har besluttet ikke at give dig adgang til Personlige Data,

produsentene vil forsyne pressen med det nyeste utstyret til den store begivenheten.
producenterne vil for-syne pressen med det nyeste grej til den store begivenhed.

Vi må også forsyne kroppen med vann
Vi er også nødt til at forsyne vores krop med vand

De ville kunne forsyne terrorister med disse våpnene,
De kan udstyre terrorister med disse våben