FORUTSIGELSER - oversettelse til Dansk

• forudsigelser
• forudsigelse

Eksempler på bruk av Forutsigelser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hovedtese er at miljøforkjempernes forutsigelser og påstander er overdrevne,
hvis hovedtese er, at miljøforkæmperes forudsigelser og påstande er overdrevne,

i Protokollenes forutsigelser virker tydelig her,
i Protokollernes forudsigelser virker tydelig her,

Forutsigelser- w,
Forudsigelser- w, v,

Du trenger kvalitetsdata for å gjøre nøyaktige vurderinger og forutsigelser, så sørg for at dataene du samler inn, er pålitelig, og deretter kan du se nøyere på dem for å utvikle innsikt.
Sørg for, at de data. som du har, er pålidelige, og opdel dem for at udvikle viden, så du kan få de kvalitetsdata, som du har brug for for at kunne lave nøjagtige vurderinger og forudsigelser.

er at ansette fagfolk til å følge prisoversikter for forskjellige verdipapirer og utarbeide forutsigelser av høy kvalitet
er at ansætte fagfolk til arbejdet med at følge prischarts for forskellige aktiver og lave forudsigelser af høj kvalitet,

relativt enkel telling av observasjonsdata kan aktivere forskere å teste teoretiske forutsigelser.
der relativt simpel optælling af observationsdata kan aktivere forskerne til at teste teoretiske forudsigelser.

muliggjøre mer sikre forutsigelser enn en swing trading-tilnærming.
muliggøre mere sikre forudsigelser end en swing trading-tilgang.

med utallige forutsigelser gav løfter om den Frelseren, som skulle komme.
med utallige forudsigelser gav løfter om den Frelser som skulle komme.

du kan derfor ikke gjøre forutsigelser som holder høy kvalitet.
du kan derfor ikke lave forudsigelser af høj kvalitet.

kan være mottakelig for å åpne anrop fordi de er i ferd med å skape forutsigelser som kan brukes til å lede handling(Kleinberg et al. 2015).
der kan være modtagelig for åbne opkald, fordi de handler om at skabe forudsigelser, der kan bruges til at vejlede handling( Kleinberg et al. 2015).

der et valg blir en ikke-løper, vil den totale innsatsen deles likt mellom de mulige kombinasjonene av forutsigelser, mens de gjenværene valgene og forutsigelsene,
fordeles det samlede indskud på væddemålet ligeligt mellem de mulige kombinationer af de resterende valg, og prognoser, inklusive non-runneren, se herom ovenfor,

er forutsigelser som fundamentale analytikere leverer kun gyldige over flerfoldige år.
er forudsigelser lavet af fundamentale analytikere kun gyldige over årelange tidsperioder.

kom med dystre forutsigelser om Tysklands fremtidige skjebne.
der kom med dystre spådomme om Tysklands fremtid.

i tillegg hans presise forutsigelser, hans store instinktive
også hans præcise forudsigelser, hans store instinktive

vil gjøre dere til slaver, samt at endetidsprofetier eller andre fryktfylte forutsigelser ikke har noen validitet.
der vil slavebinde jer, ingen gyldighed for profetier om de sidste tider eller andre frygtfyldte forudsigelser.

automatisk fullføring, forutsigelser for neste ord
autofuldførelse, forudsigelse af næste ord

automatisk fullføring, forutsigelser for neste ord
autofuldførelse, forudsigelse af næste ord

Forskerne tok faktisk også utgangspunkt i de mest optimistiske forutsigelsene fra FNs klimapanel, IPCC.
Forskerne baserer endda deres beregninger på de mest forsigtige forudsigelser fra FN's klimapanel, IPCC.

Disse forutsigelsene ble oppfylt på Jesus.
Alle disse profetier blev opfyldt på Jesus.

Hvor kommer disse forutsigelsene?
Hvor kommer disse forudsigelser?