FORVERRER - oversettelse til Dansk

forværrer
forverre
forsterke
worsen
forringe
verre
forringer
svekke
redusere
forverre
dårligere
degradere
jeopardizing
nedsette
værre
dårlig
fæl
stygg
ille
verst
uskikkelig
rampete
forverrer
forværre
forverre
forsterke
worsen
forringe
verre
forværres
forverre
forsterke
worsen
forringe
verre
forværrede
forverre
forsterke
worsen
forringe
verre

Eksempler på bruk av Forverrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den utbredte duplisering av slike"artikler" forverrer saken, siden nettsteder kopierer materialer fra hverandre,
Sagen forværres af en bred" replikation" af lignende" artikler", som websteder kopierer materialer fra hinanden, kun lidt ændrede ord,
Siden agenesis er en kompleks tannssykdom som forverrer pasientens daglige liv,
Da agenese er en kompliceret tandsygdomme, forværrede patientens dagligdag,
Kulde forverrer menssmertene for enkelte, men du blir absolutt ikke forkjølet
Kulde kan sommetider forværre smerter, men det er helt sikkert,
forårsaker svært smertefulle situasjoner som forverrer vårt syn på oss selv og våre forhold til andre. de andre.
hvilket forårsager meget smertefulde situationer, der forringer vores syn på os selv og vores forhold til andre. de andre.
Da han og smalner arterier og vener, forverrer den tilstanden mennesker
Da det indsnævrer både arterier og vener, forværres tilstanden af mennesker,
gjør den mer gul, men forverrer også strukturen.
gøre den mere gul, men forværre også dens struktur.
eksponering for forurensede områder forverrer leveren og fører til flere problemer.
udsættelsen mod forurenede områder forringer leveren og fører til flere problemer.
Den utbredte duplisering av slike"artikler" forverrer saken, siden nettsteder kopierer materialer fra hverandre,
Situationen forværres af den brede spredning af sådanne" artikler", fordi websteder kopierer materialer fra hinanden,
forårsaker et tilbakefall og forverrer din kroniske rhinitt.
forårsage et tilbagefald og forværre kronisk høfeber.
i stor grad forverrer arbeidsaktiviteten.
hvilket i høj grad forringer de generiske aktiviteter.
diaré ikke forbedrer eller forverrer innen fem dager for en voksen
diarréen ikke forbedrer eller forværres inden for fem dage for en voksen
forårsakes av grå stær, og hos cirka 20 prosent forårsaker eller forverrer UV-stråling sykdommen.
i omkring 20 procent af disse tilfælde er UV-stråling direkte ansvarlig for at forårsage eller forværre sygdommens udvikling.
utviklingen av situasjonen, og det forverrer også kunnskapen.
udviklingen af situationen, og det forringer også viden.
Hvis lavt blodvolum forverrer så forvirring kan bli stadig mer alvorlige
Hvis lydstyrken lavt blod forværres så forvirringen kan blive mere og mere alvorlige
da flekker hvor pigmentet er tapt lett kan brennes, noe som forverrer tilstanden.
hvor pigment er gået tabt, nemt kan blive forbrændt og forværre lidelsen.
Hovedårsaken til tidlig skallethet er en økning i nivået av kjønnshormoner androgener, noe som forverrer næringen av håret
Hovedårsagen til tidlig skaldethed er en stigning i niveauet af kønshormonerne androgener, som forringer hårets ernæring
Nå, hvis i tillegg har en arvelig mangel fra foreldrene dine, forverrer situasjonen enda mer.
Nu, hvis der ud du har en arvelig mangel fra dine forældre, at situationen forværres endnu mere.
oppsvulmet og irritabel, og forverrer symptomer på depresjon,
oppustet og irritabel og forværre symptomerne på depression,
en persons immunsystem angriper myelinmantlene rundt axonene i sentralnervesystemet, forverrer dem.
en persons immunsystem angriber myelinkaverne omkring axoner i centralnervesystemet, forringer dem.
etter strålebehandling ofte forekomme gastrointestinale forstyrrelser slik som diaré som forverrer pasientens livskvalitet.
efter strålebehandling forekommer ofte gastrointestinale lidelser, såsom diarré, der forværres patienternes livskvalitet.
Resultater: 686, Tid: 0.0657

Forverrer på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk