FRIVILLIGE - oversettelse til Dansk

• frivillige
• ikke-statslige
• forsøgspersoner
• volontører
• non-profit
• ngo'er
• frivilligt
• frivillig
• frivilliges

Eksempler på bruk av Frivillige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi trenger frivillige til å organisere skoleballet.
Vi har brug for frivillige til at organisere eksamensfesten.

De frivillige bidrar riktignok til glede i hverdagen.
De frivilliges arbejde er med til at skabe glæde i hverdagen.

Vi trenger frivillige som vil være med i frivillighetsrådet.
Men der er brug for frivillige, der vil være med i bestyrelsen.

Kinesiske Folkets frivillige hær den armé.
Den kinesiske Folkets Volunteer hær.

Vi trenger frivillige både på formiddag og ettermiddag.
Vi skal bruge hjælpere både formiddag og eftermiddag begge dage.

I utvalget var frivillige fra foreldregrupper samt fotballstyret.
Så trådte forældrene til sammen med frivillige fra den lokale håndboldklub.

Frivillige som ønsker å.
Og til frivillige, der ønsker.

Legatus trenger frivillige til å speide ved fiendens grense.
Legatus har brug for frivillige, til at spejde ved fjendes grænse.

Engasjement i frivillige organisasjoner er alltid positivt å ha på CV'en!
Til gengæld er frivilligt arbejde i en forening godt for cv'et!

Vi sender ikke frivillige til områder hvor sikkerheten deres er i fare.
Vi sender ikke ulandsfrivillige til områder hvor deres sikkerhed er i fare.

Les mer: All våre frivillige prosjekter.
Læs mere: alle vores projekter med frivilligt arbejde.

Det trengs mange flere frivillige på mange områder.
Der er brug for frivillige på mange områder.

Det er utenfor din frivillige kontroll.
Det ligger udenfor din viljes kontrol.

EGOS-konferansen 2006 søker frivillige.
Subject: LinuxForum 2006 søger hjælpere.

Bruk LinkedIn til å finne frivillige….
Brug LinkedIn til at finde eventfrivillige….

Lokale myndighetspersoner satte stor pris på denne frivillige innsatsen.
Ledelsen og medarbejderne sætter stor pris på denne frivillilge indsats.

Det er imidlertid viktig å huske på at frivillige er nettopp det frivillige..
Det er dog vigtigt at pointere, at frivilligt arbejde netop er frivilligt..

I tillegg er mange frivillige tilknyttet menighetene.
Derudover er der masser af frivillige knyttet til de enkelte sogne.

Dette er imidlertid kun mulig dersom vi har ditt aktive frivillige samtykke.
Dette er dog kun muligt med den besøgendes aktive friville samtykke.

Study Abroad spansk Praksisplasser og frivillige programmer.
Study Abroad spansk Praktik og programmer frivilligt arbejde.