FRODE - oversettelse til Dansk

• frode

Eksempler på bruk av Frode på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Frode Berg har tvilt lenge på hvordan han skulle håndtere situasjonen,
Frode Berg har længe været i tvivl om, hvordan han skulle håndtere situationen,

Sæmund Frode(født 1056, død 22. mai 1133,
Sæmund Frode( født 1056, død 22. maj 1133),

Carl Frode Tiller følger opp Innsirkling-trilogien- et hovedverk i den norske litteraturen på 2000-tallet- med en roman der han benytter sine avanserte fortellerstrukturer på et helt nytt stoff.
Carl Frode Tiller følger op på Indkredsning-trilogien- et hovedværk i den norske litteratur efter årtusindskiftet- med en roman, hvori han benytter sine avancerede fortællestrukturer på helt nyt stof.

Har du høydeskrekk, så finnes det ikke noe bedre sted for å kurere den enn i en hytte i toppen av et tre, sier eier Frode Schei i Tree Top Hut i Brummundal til Scandinavian Traveler.
Har du højdeskræk, så findes det ikke noget bedre sted at kurere den end i en hytte i toppen af et træ", siger Frode Schei i Tree Top Hut i Brummundal til Scandinavian Traveler.

Sæmund Frode og hans sønner.».
Sæmund Frode og hans sønner.".

12. juli 1941 gift med en ung maskinarbeider, Frode Thomsen(født 28. mars 1920),
12. juli 1941 gift med en ung maskinarbejder, Frode Thomsen( født 28. marts 1920),

det har dessuten gitt oss ingeniører noen spennende utfordringer, sier Frode.
det har også givet os ingeniører nogle spændende udfordringer," siger Frode Fjeldstad.

høvdingen Sæmund Frode på Oddi og lovsigemannen Markús Skeggesson drevet igjennom den kirkelige skatten tiende i 1096,
høvdingen Sæmund Frode på Oddi og lovsigemanden Markús Skeggesson gennemført den kirkelige skat tiende i 1096

høvdingen Sæmund Frode på Oddi og lovsigemannen Markús Skeggesson drevet igjennom den kirkelige skatten tiende i 1096,
høvdingen Sæmund Frode på Oddi og lovsigemanden Markús Skeggesson gennemført den kirkelige skat tiende i 1096

och att være bygt udi kong Frode Fredegods tiid,
och att være bygt udi kong Frode Fredegods tiid,

sier Chief Information Officer i Kværner, Frode Strand.
siger Chief Information Officer i Kværner, Frode Strand.

Forfatter: Frode Øverli.
Forfattere: Frode Øverli.

Frode Laursen frikjent.
Frode Laursen hædret.

Jeg heter Dirch Frode.
Mit navn er Dirch Frode.

Det er bra, Frode.
Det er godt, Frode.

Frode, jeg kan ikke.
Frode, det kan jeg ikke.

Ulvund, Frode: Nasjonens antiborgere.
Frode Ulvund: Nasjonens antiborgere.

Frode bor i det forunderlig Hjørnehuset.
Frode bor i hjørnehuset.

Jeg prøver igjen jeg Frode.
Jeg strikker Frode igen.

Manus og regi: Frode Berg.
Manus og regi: Frode Vestad.