FRODE - oversettelse til Svensk

• frode
• frodo
• fróði
• frodi

Eksempler på bruk av Frode på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Frode, hva vil du?
Vad vill du? Frode!

Hva har skjedd? Frode!
Vad har hänt? Frode!

Det er Odd.-Hei, Frode.
Hej, Frode. Det är Odd.

Frode, det viktigste er jo
Frode! Huvudsaken är ju

Frode Hagen(født 23. juli 1974 i Drammen)
Frode Hagen, född 23 juli 1974 i Drammen,

Pondus er et norsk tegnserieblad, basert på serien Pondus, skapt av Frode Øverli.
Pondus är en norsk tecknad serie av Frode Øverli med egen serietidning i Sverige.

Sigtrygg, Frode og Torgils.
Sigtrygg, Frode och Torgils.

Frode Grodås(født 24. oktober 1964 i Hornindal)
Frode Grodås, född 24 oktober 1964 i Volda,

Frode Andresen(født 9. september 1973 i Rotterdam,
Frode Andresen född 9 september 1973 i Rotterdam,

Frode Johnsen(født 17. mars 1974 på Skotfoss i Skien)
Frode Johnsen, född 17 mars 1974 i Skien,

Jeg vil heller ha hørt, eller høre,-- Frode skulle ha falt,
Jag hade hellre velat höra""att Frode hade stupat

Kjernen i bandet var vokalist Sivert Høyem, bassist Frode Jacobsen og gitarist Robert Burås frem til Burås døde 12. juli 2007.
Efter en del medlemsbyten bestod bandet av Sivert Høyem, Frode Jacobsen och Robert Burås, fram till Burås död 2007.

men her ble den kalt for Frodes fred, og Frode ble kalt for Fred-Frode.
för kejsar Augustus styre, och den fred som då etablerades kallades därför frodefreden, och denne Frode kallades även Frid-Frode.

Frode Rasmussen(født 27. august 1943 i Bergen)
Frode Rasmussen, född den 27 augusti 1943 i Bergen,

Jan Frode Nornes, keeperen Erik Thorstvedt
Jan Frode Nornes, målvakten Erik Thorstvedt

Konge Frode besøkte Svitjod(Sverige) og landets konge Fjolne(Fjölnir), og der kjøpte han to«store og sterke»
Kvarnen var i tjänst hos kung Frode i Danmark som under ett besök hos kungen i Svitjod inköpte två jättinnor,

det er Ingeld som er far til Froda(Frode), og i motsetningen til Rolf Krakes saga tar Ingeld plassen til Frode som halvbror av Halvdan.
kallar halvbrodern Ingjald(Ingialldus respektive Ingjaldr), men i Rolf krakes saga heter han Frode(Fróði), vilket egentligen var namnet på hans far.

Frode, du går ingen steder.
Frode, du går ingenstans.

Frode, dette er noe du ikke kan fikse.
Frode, det här är nånting du inte kan fixa.

Konge Frode, hvis du dør, slår folkene dine seg ned her.
Kung Frodo, om du dör kommer ditt folk att bosätta sig här.