FRODE - oversettelse til Norsk

• frode

Eksempler på bruk av Frode på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag hade hellre velat höra""att Frode hade stupat
Jeg vil heller ha hørt, eller høre,-- Frode skulle ha falt,

Frode Rasmussen, född den 27 augusti 1943 i Bergen,
Frode Rasmussen(født 27. august 1943 i Bergen)

Are Frode, Ari Þorgilsson(1067-1148),
Are Frode, Are Torgilsson(1067-1148),

Efter en del medlemsbyten bestod bandet av Sivert Høyem, Frode Jacobsen och Robert Burås, fram till Burås död 2007.
Kjernen i bandet var vokalist Sivert Høyem, bassist Frode Jacobsen og gitarist Robert Burås frem til Burås døde 12. juli 2007.

Frode Johnsen, född 17 mars 1974 i Skien,
Frode Johnsen(født 17. mars 1974 på Skotfoss i Skien)

Kvarnen var i tjänst hos kung Frode i Danmark som under ett besök hos kungen i Svitjod inköpte två jättinnor,
Konge Frode besøkte Svitjod(Sverige) og landets konge Fjolne(Fjölnir), og der kjøpte han to«store og sterke»

Frode Andresen född 9 september 1973 i Rotterdam,
Frode Andresen(født 9. september 1973 i Rotterdam,

för att skilja den från Snorres Edda, baserat på den felaktiga tron att den skrevs av Sämund Frode.
det vil si«diktsamling av Sæmund Frode» fordi man feilaktig trodde teksten stammet fra ham.

Jan Frode Nornes, målvakten Erik Thorstvedt
Jan Frode Nornes, keeperen Erik Thorstvedt

Lise Myhre, Frode Øverli, Lena Ackebo, Nina Hemmingsson, Jan Stenmark, Max Andersson, Anneli Furmark, Eric Ericson och Joakim Arhammar.
Lise Myhre, Frode Øverli, Lina Neidestam og Eric Ericson.

för kejsar Augustus styre, och den fred som då etablerades kallades därför frodefreden, och denne Frode kallades även Frid-Frode.
men her ble den kalt for Frodes fred, og Frode ble kalt for Fred-Frode.

Lars Roar Langslet 1993- Berge Furre 1994- Sissel Benneche Osvold 1995- Kåre Lunden 1996- Kari Gåsvatn 1997- Otto Hageberg 1998- Guri Hjeltnes 1999- Ottar Grepstad 2000- utdelades inte 2001- Arild Stubhaug 2002- utdelades inte 2003- Frode Grytten.
Lars Roar Langslet 1993- Berge Furre 1994- Sissel Benneche Osvold 1995- Kåre Lunden 1996- Kari Gåsvatn 1997- Otto Hageberg 1998- Guri Hjeltnes 1999- Ottar Grepstad 2000- Ikke utdelt 2001- Arild Stubhaug 2002- Ikke utdelt 2003- Frode Grytten«Norsk språkpris- prisutdelingar», fra nettsidene til Norsk språkråd Portal.

Vålerenga Frode Hansen, Viking Ole Martin Årst,
Vålerenga Frode Hansen, Viking Ole Martin Årst,

Faktiskt… Så fror jag att Casey kan vara bra för Dakota.
Faktisk… Så tror jeg at Casey kan være bra for Dakota.

Frode, du går ingenstans.
Frode, du går ingen steder.

Frode, det här är nånting du inte kan fixa.
Frode, dette er noe du ikke kan fikse.

Frode, jag kan inte.
Frode, jeg kan ikke.

Dåvarande tränare var Frode Kyvåg och han hade ansvaret for ett stjärnfyllt lag.
Daværende trener var Frode Kyvåg og han hadde ansvaret for et stjernegalleri.

Stig Frode Henriksen, född 1975, är en norsk skådespelare,
Stig Frode Henriksen(født 1975) er en norsk skuespiller,

Frode har ju alltid varit en idiot.
Frode har alltid vært en tosk.