FRUKTENE - oversettelse til Dansk

• frugterne
• frugter
• frugten
• frugt

Eksempler på bruk av Fruktene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse fruktene har en søt,
Disse frugter har en sød,

Slik at grådige naboer klarte å stjele fruktene av ditt arbeid, kan ressurser skjule i cache,
Så det grådige naboer har undladt at stjæle frugten af dit arbejde, kan ressourcerne skjule i cachen,

for meg var alle disse søte fruktene på en eller annen måte vanskelig å få.
for mig var alle disse søde frugter på en eller anden måde svært at få.

Det var de fete rike fruktene, hampfrøene, faktisk en steinfrukt
Det var den stærke fede frugt, hampefrøet, faktisk en stenfrugt,

vi selv kan høste fruktene av den enorme innsatsen vi legger i produktutvikling og forskning.
vi selv kan høste frugten af den enorme indsats, vi lægger i produktudvikling og forskning.

eksotiske frukter, men med disse fruktene må man være ekstremt forsiktig.
eksotiske frugter, men med disse frugter må man være yderst forsigtig.

Snart vil du være stolt av fruktene av sitt eget arbeid, for å bli æret
Snart vil du være stolt af frugten af deres eget arbejde,

I Afrika vokser det myteomspunne Baobabtreet hvor fruktene har vist seg å være en helt fantastisk næringskilde.
I Afrika vokser det sagnomspundne baobabtræ hvis frugt har vist sig at være en helt fantastisk kilde til næring.

I Afrika vokser det myteomspunne Baobabtreet hvor fruktene har vist seg å være en helt fantastisk næringskilde.
I Afrika vokser det sagnomspundne baobab træ, hvis frugt har vist sig at være en fantastisk kilde til ernæring.

Innhøstingen finner sted fra oktober til april, når fruktene tilfredsstiller de strenge normkravene som er fastsatt av Ocean Spray,
Høsten finder sted fra oktober til april, når frugten svarer til de strenge kvalitetsnormer fastlagt af Ocean Spray,

Vitamin P finnes i fruktene av chokeberry i store mengder
Vitamin P findes i frugt af chokeberry i store mængder

Alt dette er teknologi nedarvet direkte fra 800-serien, og du høster fruktene av B&Ws pionerarbeid
Alt dette er teknologi nedarvet direkte fra 800-serien, og du høster frugten af B&W's pionerarbejde,

For disse fruktene, inkludert bringebær, ligger fiberinnholdet på mellom 1,7 og 3,7 g per 100 g frukt.
Hindbær, ligger fiberindholdet inden for et interval på 1,7 til 3,7 gram pr. 100 gram frugt. desuden indeholder frugt generelt ikke noget natrium og ikke noget mættet fedt.

Slik at grådige naboer klarte å stjele fruktene av ditt arbeid, kan ressurser skjule i cache,
Til grådige naboer ikke kunne tage frugten af jeres arbejde, kan ressourcerne være skjult i en cache,

heller ikke vokser trærne på fruktene.
træet ikke vokser på frugten.

vi sier at det er noe spesielt med disse fruktene, og det er svært enkelt å falle for dem.
der er noget helt specielt ved denne skøre frugt, og det er meget let at blive forelsket i den.

vil fruktene av vår karma bli lykke og fremgang.
succes til andre, er frugten af vores karma lykke og succes.

bland det med favorittbærene eller fruktene.
bland det med dine yndlings bær eller frugt.

nyte fruktene av arbeidet ditt, og bygg rikdom over tid.".
nyde frugten af dit arbejde og opbygge rigdom over tid.".

Bananer har på en måte gått tapt blant alle de nye eksotiske fruktene som blir fremmet som den beste frukten..
Bananer er på en måde forsvundet iblandt alle de nye eksotiske frugt trends som bliver holdt udråbt som den næst bedste ting.