FUGE - oversettelse til Dansk

• fuge
• fuga
• fuger
• woodloc®-samling

Eksempler på bruk av Fuge på Norsk og deres oversettelse til Dansk

fast fuge.
fast fuge.

flisen skal være med en meget smal fuge.
klinken skal lægges med en meget smal fuge.

Til et gyldent murverk vil en gylden fuge skape harmoni og homogene flater, mens en hvit eller sort vil øke kontrasten mellom fuge og murverk.
Til et gyldent murværk vil en gylden fuge skabe harmoni, mens en hvid eller sort vil skærpe kontrasten mellem fuge og murværk.

Fuge av anus, og også ekstremt verk brudd nær den nedre ende av fordøyelseskanalen.
Sprække af anus, og også ekstremt øm fraktur nær den nederste ende af fordøjelseskanalen.

Den fokuserte laserstrålen smelter en smal fuge i grunnmaterialet, deretter blåses fugen ren ved hjelp av en skjæregass, som etterlater et rent snitt uten slagg.
Den fokuserede laserstråle opsmelter et smalt snit i grundmaterialet, hvorefter smelten blæses ud af en skæregas, der efterlader et rent snit uden slagger.

For å garantere riktig ventilering av konstruksjonen lar du hver tredje vertikale fuge være åpen i det nest nederste teglsjiktet.
For at sikre en korrekt ventilation af konstruktionen skal du lade hver tredje vertikale sammenføjning i det næst nederste murstenslag være åben og spalten i overkanten helt åben.

Steinen hugges så den får en lengde på 16,8 cm, noe som inkludert fuge gir en total lengde på 18 cm.
Stenen hugges, så den får en længde på 16,8 cm, hvilket med en fuge giver en total længde på 18 cm.

veldig lys fuge, er det smart også å kjøpe det litt dyrere hvite limet,
meget lys fuge, er det smart også at ofre den lidt dyrere hvide klæber,

Vil du sette fliserne med en meget liten fuge, da er flisen også et praktisk valg
Ønsker du at lægge klinkerne med en meget lille fuge, så er klinken også et praktisk valg,

Hos Dana Lim er vi ledende på det skandinaviske markedet innen utvikling av kvalitetslim, fuge- og sparkelmasser til enhver oppgave i byggebransjen,
Hos Dana Lim er vi førende på det skandinaviske marked inden for udvikling af kvalitetslime, fuge- og spartelmasser til enhver opgave i byggeriet,

først skal tilpasses i bredden, så den første raden med flis rykker han 27 cm pluss 6 mm fuge inn.
så den første række klinker rykker han 27 cm plus 6 mm fuge ind.

Når du skal fuge til innendørs byggeprosjekter som for eksempel tetting av vinduer
Når du skal lave fuger til indendørs byggeprojekter som f. eks. tætning af vinduer

forbedrede produkter innen lim, fuge- og tettemasse,
bedre produkter inden for lim, fuge- og tætningsmasse, cementbaserede klæbe-masser,

murt opp med mørk fuge kombinert med lett tilbaketrukne, hvite pussede felter
muret op med mørk fuge kombineret med let tilbagetrukne hvide pudsede felter,

førende produsent av lime, fuge- og sparkelmasser, som setter nye standarder for funksjonalitet,
Europa som førende producent af lime, fuge- og spartelmasser, der sætter nye standarder for funktionalitet,

det er en for liten fuge mellom vask og benkeplate.
der er for lidt fuge mellem vask og bordplade.

ledende produsent av lim, fuge- og sparkelmasser som setter nye standarder for funksjonalitet,
Europa som førende producent af lime, fuge- og spartelmasser, der sætter nye standarder for funktionalitet,

murerprodukt, fuge- og sparkelmasse samt gulvlakk og olje.
murerprodukter, fuge- og spartelmasser samt gulvlak& olie.

var kunsten å skrive fuge langt fra glemt, noe som blir klart
var kunsten at skrive fugaer langt fra glemt,

Til slutt er alle fugene fylt med en sterk, ugjennomtrengelig sandfuge.
Til sidst er alle fuger fyldt med en stærk, uigennemtrængelig sandfuge.