FULLTEGNET - oversettelse til Dansk

• fuldtegnet
• fuldt
• udsolgt
• fyldt

Eksempler på bruk av Fulltegnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

raskt blir fulltegnet.
der hurtigt bliver fyldt op.

Bokgilde 20. mars er fulltegnet.
Foredrag den 20. marts er fuldt tegnet.

Påmelding: Denne workshopen er nå fulltegnet.
UPDATE: Denne workshop er nu fyldt op!

NB: Turen er nå fulltegnet!
NB: Turen er nu fuldt booket!

Kursene blir alltid fulltegnet.
Kurserne er altid fyldt op.

NB: Møtet er fulltegnet.
NB: Konferencen er fuldt booket.

Alle våre lån er fulltegnet for øyeblikket.
Alle vores lejemål er udlejet for tiden.

kurset blir fulltegnet.
kurset bliver overtegnet.

NB: Arrangementet er nå fulltegnet.
NB: Arrangementet er nu fuldt booket.

Den gruppen er fulltegnet nå.
Gruppen er fyldt op nu.

Dansekortet mitt er fulltegnet.
Mit balkort er helt fyldt.

Dessverre er alle avgangene på denne turen fulltegnet.
Alle afgange på denne rejse er garanteret.

Begge seminarene er fulltegnet.
Også disse to workshops er fuldtegnede.

NB: Turen er fulltegnet.
NB: Rejsen er fuldbooket.

Gjennom emisjonen, som ble fulltegnet, ble SAS tilført en likviditet på cirka 6 milliarder SEK.
Gennem emissionen, som blev fuldtegnet, fik SAS tilført et emissionsprovenu på cirka SEK 6 milliarder.

Kurset er fulltegnet, send oss en mail
Kurset er fuldt- send os en email,

studien var fulltegnet.
studiet var fuldtegnet.

Påmelding: WEB(arrangementet er fulltegnet, men det er mulig å sette seg på venteliste).
TILMELDING( Arrangementet er fyldt op, men der er plads på ventelisten).

PS: Dette kurset er fulltegnet, vi har flere ledige plasser på kurset 4.- 6. april.
PS: Dette kurset er fulltegnet, vi har flere ledige plasser på kurset 28.- 31. august.

Hvis kurset er fulltegnet vil vi kontakte deg for å diskutere andre alternativer.
Hvis nogle af stederne er fuldt bookede, kontakter vi dig for at diskutere alternative muligheder.