Eksempler på bruk av Gamle greske på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den første opptreden av månen på kveldshimmelen("fødselen av en ny Moon"), gamle greske astronomer kalt neomeniey("New Moon").
Den første optræden af månen på aftenhimlen(" fødslen af en ny Moon"), antikke græske astronomer kaldes neomeniey(" New Moon").tar stjernene" fra de gamle greske språket.
bogstaveligt betyder" den, der tager stjernerne" fra den antikke græske sprog.kanskje ikke nødvendigvis vet mange gamle greske eller romerske referanser.
som måske ikke nødvendigvis kender mange antikke græske eller romerske referencer.I 1857 ga den engelske forskeren Norman Pogson asteroiden han oppdaget til navnet på den gamle greske hypostasen, Hestia.
I 1857 gav den engelske forsker Norman Pogson den asteroide, han opdagede til navnet på den antikke græske hypostase, Hestia.utvikling av visse elementer av de gamle greske og romerske stiler.
udvikling af visse elementer af den antikke græske og romerske stilarter.Derfor forkynte den gamle greske filosofen Thucydides at"hemmeligheten til lykke er frihet,
Churchills dogme var antikkens græske statsmand og feltherre Perikles' ord:» Hemmeligheden ved lykke er friheden,Men dere veteraner er vel ikke interessert i en like farlig reise som den gamle greske historikeren la ut på.
Men l, krigsveteraner, ville ikke være interesserede i sådan en risikabel rejse, som den en gammel, græsk historiker var på.Agia Marina var en gang en liten hyggelig fiskerby og litt av den gode gamle greske atmosfæren finnes fremdeles i den gamle bydelen.
Agia Marina er en tidligere Sin etymologi stammer fra den gamle greske for"ripping eller rive av kjøtt.".
Dets etymologi stammer fra den antikke græsk for" rive eller rive af kød".Her gikk de gamle greske tragediene for fulle hus, og det er nesten
Man pleier å si at det var de gamle greske filosofene- særlig Aristoteles(384- 322 fvt.)- som la grunnen til
Man plejer at sige, at det var de gamle græske filosoffer- især Aristoteles( 384-322 fvt.)- der lagde grunden til den måde,Bulgarsk operatør av satellitt betal-TV Bulsatcom gradvis overføre sine programmer og tjenester fra den gamle greske Hellas Lør satellitt 2 et nytt Hellas lø 3,
Bulgarsk operatør af satellitbaseret betalings-tv Bulsatcom gradvist overdrage sine programmer og tjenester fra den gamle græske Hellas Sat satellit 2 en ny Hellas Sat 3,Den moderne europeisk kultur er forankret i gamle greske og romerske kultur
Den moderne europæiske kultur er rodfæstet i den antikke græske og romerske kulturkalles et ord fra gamle greske legender, i tillegg er duyung oversatt fra det malaysiske språket
som kaldes et ord fra oldgræske legender, og duyung er desuden oversat fra det malaysiske sprog som havfrueDet er en raskt bevegende spilleautomat som er basert på den gamle greske guden Zevs.
Det er et hurtig slot tema på den gamle græske gud Zeusble tolket med kunnskap om Dødehavsrullene og andre gamle greske papyrus.
blev fortolket med viden om Dødehavsrullerne og andre antikke græske papyri.I århundrer bygde europeisk legevitenskap på den gamle greske teorien om at sykdom skyldes en ubalanse mellom de fire kroppsvæskene- blod,
I århundreder byggede europæisk lægevidenskab på den gamle græske teori om, at sygdom skyldes en ubalance mellem de fire kropsvæsker- blod,kalles et ord fra gamle greske legender, i tillegg er duyung oversatt fra det malaysiske språket
som kaldes et ord fra oldgræske legender, og duyung er desuden oversat fra det malaysiske sprog som havfrueDen unge grekeren var selvlærtFrem til 100-tallet bygde legenes behandlinger i stor grad på en blanding av gamle greske prinsipper som var basert på overtro,
Den unge græker lærte alting selvIndtil 100-tallet byggede lægernes behandlinger overvejende på en blanding af ældgamle græske principper, som havde deres rod i overtro,Enkelte gamle greske håndskrifter og oversettelser fullfører imidlertid sitatet ved å tilføye:«men av hvert ord fra Gud»,
Nogle gamle græske håndskrifter og oversættelser fuldfører dog citatet og tilføjer ordene“ men af hvert ord fra Gud”,
