GIFTES - oversettelse til Dansk

• giftes
• bliver gift
• er gift

Eksempler på bruk av Giftes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bor i London og som skal giftes bort til menn fra Bangladesh,
opvokset i London, skal begge giftes med mænd fra hjemlandet,

En dag til slutt møter hun den riktige fyren og giftes, men det kommer ikke til å være ham.
En dag vil hun til sidst møde den rigtige fyr og blive gift, men det kommer ikke til at være ham.

I Iran kan piker giftes fra de er ni år,
I Iran kan piger giftes når de er 9, og drenge

du til slutt vil høre at de giftes en dag.
du i sidste ende vil høre at de giftes en dag.

Hver mann og kvinne som giftes inn i huset, hvert barn
Enhver mand eller kvinde,, der gifter sig ind i dette hus,

Og vanligvis vil ikke sukkerbarnene giftes med noen som er mye eldre enn dem heller.
Og normalt vil sukkerbørnene ikke gifte sig med nogen, der er meget ældre end dem heller.

jeg får en jobb»,«Jeg vil være glad når jeg giftes med drømmens mann», og så videre.
jeg får et job,"" Jeg vil være glad, når jeg gifte mig med mine drømmes mand" og så videre.

Kristoffers eldste sønn skulle giftes med Gerhards søster Elisabet.
Christoffers ældste søn, Erik, skulle ægte Gerhards søster Elisabet.

Og hvis han fortsatt giftes med deg(du er heldig,
Og hvis han stadig giftes med dig( du er heldig

I en hvilken som helst navn-endring situasjon, uansett om du giftes eller endrer ditt juridiske navn av andre grunner,
I en hvilken som helst navn-ændring situation, uanset om du bliver gift eller ændrer dit juridiske navn af andre grunde,

Hvis dere er to personer som skal giftes, så vil dere også være to personer til å tilbakebetale lånet,
Hvis I er to personer, som skal giftes, vil I også være to personer til at tilbagebetale lånet,

de ikke vil giftes, oppfatter de seg selv som Hvem kan gifte seg hos oss?
de ikke vil giftes, oppfatter de seg selv som lovlig gift?

er nemlig blitt forelsket i hverandre og vil giftes, hvilket får kvinnenes liv til å ta en stor vending.
Sam Waterston) blevet forelsket i hinanden og vil giftes, hvilket får kvindenes liv til at vende op og ned.

som skal giftes med Figaro.
der skal giftes med Figaro.

om jeg skal giftes med en mann uten fyrstenavn;
jeg nu skal gifte mig med en mand uden hæderstitel;

Beth og Nicholas ikke skal giftes her i dag,
Beth og Nicholas ikke bør blive gift i dag, så sig det nu

jeg vil kunne tilby den til min ektefelle og pappa fordi jeg giftes 7. juli 2018.
jeg vil kunne tilbyde det til min ægtefælle og min far, fordi jeg giftes den 7. juli 2018.

hun bare kan giftes bort til en sønn av Mícha.
der må gifte sig med Mařenka.

for nykommere innen kongehuset som giftes inn er det ikke alltid like lett.
men for nytilkomne, som er blevet gift ind i et kongehus, er det ikke altid helt let.

som skal giftes eller som skal bli foreldre.
hvem skal gifte sig med eller hvem der bliver forældre.