GODE NOK - oversettelse til Dansk

• gode nok
• tilstrækkelige
• dygtige nok
• god nok
• godt nok
• tilstrækkeligt

Eksempler på bruk av Gode nok på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen bevis er gode nok.
Intet vidneudsagn er godt nok.

I dag er nesten alle unnskyldninger gode nok til å spise ute.
I dag er næsten enhver undskyldning god nok til at spise ude.

Er dere gode nok til å kontrollere?
Er I gode nok til at holde øje?

Kan de bli gode nok til å vinne konkurransen?
Er I gode nok til at kunne vinde den konkurrence?

Mange leder er ikke gode nok bilførere, mener han.
Der er simpelthen for mange, som ikke kører ordentligt, mener han.

Er vi ikke gode nok for deg?
Er vi lokale ikke fine nok?

man har ikke gode nok karakterer.
de ikke får høje nok karakterer.

Men hvem eller hva er det som ikke er gode nok?
Hvem og hvad er det lige man ikke er god nok til?

Begge er gode nok.
Det er fint.

Men hvor havner de som ikke lenger er gode nok?
Hvad/hvem er ikke længere godt for mig?

Men ingen av disse har gitt gode nok resultater.
Men ingen af dem gav tilfredsstillende resultater.

Men den faktiske rapporteringen gir oss ikke gode nok svar.
Desværre leverer den aktuelle debat ikke tilstrækkeligt gode svar.

De sportslige resultatene har ikke vært gode nok.
De sportslige resultater har ikke været tilfredsstillende.

Langt fra gode nok.
Slet ikke gode nok.

Jeg tror ingen av disse forklaringene er gode nok.
Jeg tror ikke, nogen af forklaringerne er fyldestgørende.

Telenor ikke hadde gode nok rutiner for å redusere risikoen for feil.
Telenor ikke havde tilstrækkelige rutiner til at reducere risikoen for fejl.

Om bevisene blir funnet gode nok i en høyere rett,
Om beviserne bliver fundet tilstrækkelige i en højere retsinstans,

Dette leppestift så gode nok til å bruke en Foundation av naturlige nyanser
Denne læbestift set god nok til at bruge et Fundament af naturlige nuancer

reglene er gode nok.
reglerne er tilstrækkelige.

Samtidig bør norske nettbrukere ha gode nok kunnskaper og forutsetninger til å bruke digitale tjenester på en kreativ,
Samtidig norske internetbrugere har godt nok viden og intentioner om at bruge de digitale nettest tjenester på en kreativ,