GRENSENE - oversettelse til Dansk

• grænserne
• begrænsninger
• landegrænser
• grensene
• grænseværdierne
• grænser
• grænsen
• grænse
• landegrænserne
• begrænsningerne

Eksempler på bruk av Grensene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forenklet distribusjon over grensene av kollektive investeringsfond.
Lettelse af distributionen af kollektive investeringsfonde på tværs af grænserne.

For utnyttelse utenfor grensene for opphavsretten krever skriftlig.
For udnyttelse uden for rammerne af ophavsret loven kræver skriftligt.

Hvordan setter du grensene for barna?
Hvordan sætter i grænser for jeres børn?

Hvor går grensene for framtidens bibliotek?
Hvor går grensen for framtidens barnebibliotek?

Grensene du føler deg trygge i integritet
De grænser, hvor du føler dig trygge,

Sørg for at forsendelsene dine krysser grensene raskt og ankommer til rett tid.
Sikrer, at dine forsendelser kommer hurtigt over grænserne og ankommer til tiden.

Detachment utføres utenfor grensene for den deformerte delen av partisjonen.
Afmontering udføres uden for grænserne for den deformerede del af partitionen.

År siden grensene i Midtøsten ble tegnet.
For præcis 100 år siden blev stregerne for grænserne i Mellemøsten tegnet.

Grensene til hjertet øker på grunn av avslappingen av hjertemuskelen.
Hjertets kant er forstørret på grund af afslapning af hjertemusklen.

For å være innenfor grensene for ett fargespektrum, forresten, forbyr ingen.
For at være inden for rammerne af et farvespektrum, forresten, forbydes ingen.

Men grensene mellom de ulike kategoriene kan imidlertid være flytende.
Men grænsene mellem de forskellige kategorier kan imidlertid være flydende.

Grensene fra 1949 ble de administrative grensene mellom Israel
Grænsedragningen fra 1949 blev gjort til administrativ grænse mellem Israel

Lær mer om de forskjellige grensene du kan sette for deg selv.
Lær mere omkring de forskellige typer af grænser.

I grensene for landsbyrådet er Yablunitskogo tettsted Voronenko.
I rammerne af de landsbyråd er Yablunitskogo landsby Voronenko.

Lettere distribusjon over grensene av kollektive investeringsfond.
Lettere distribution af investeringsfonde på tværs af grænserne.

Grensene for høyt blodtrykk er annerledes,
Grænserne for forhøjet blodtryk er anderledes,

Grensene til tre provinser: Bøhmen,
Grænserne for tre provinser: Bøhmen,

Forenklet distribusjon over grensene av kollektive investeringsfond.
Formålet med lettere distribution af kollektive investeringsfonde på tværs af grænserne.

De som tøyer grensene drar ofte på seg skader.
Dem, der går ued over grænserne, får ofte skader.

Du tester grensene for dette forholdet, du vet det?
Du skubber til grænserne for vores forhold, ved du det?