GUBBE - oversettelse til Dansk

• mand
• stodder
• gamle
• knark

Eksempler på bruk av Gubbe på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Eller er jeg kun en gubbe som forsøker skifte ut gamle plager med nye plager.
Eller er jeg bare en mand som forsøger at bytte gamle plager ud med nye.

Politiet konfronterer«gammel gubbe» som kjører for sakte-
Betjenten konfronterer“ gammel knark” som kører for langsomt-

gammel gubbe?
gammel mand?

Newsner» Humor» Politiet konfronterer«gammel gubbe» som kjører for sakte-
Newsner» Historier» Betjenten konfronterer“ gammel knark” som kører for langsomt-

vakker seremoni der en gubbe og en gråtende pike dyttes inn i skjulet.
smuk ceremoni hvor en mand og en grædende pige skubbes ind i koblingskuret.

En vakker Ferrari glir frem langs veien, og ved rattet sitter… en gubbe?!?!
En smuk Ferrari kommer susende og bag rattet sidder… en gammel mand?!?!

Eller er det bare jeg som begynner å bli en sur, gammel gubbe?
Eller er det simpelthen bare mig som er blevet en gammel og sur mokke?

Da denne politimannen fra Florida i USA kjørte bak en«gammel gubbe», på en vei hvor maks hastighet var 50 km/t,
Da en betjent fra Florida i USA kørte bag en“ gammel mand” på en vej, hvor hastighedsgrænsen var 30 kilometer i timen,

Da denne politimannen fra Florida i USA kjørte bak en«gammel gubbe», på en vei hvor maks hastighet var 50 km/t, var han tvunget til å ta frem kameraet sitt.
Da den her betjent fra Florida i USA kørte bag en“ gammel knark” på en vej, hvor hastighedsbegrænsningen var 50 km/h var han tvunget til at tage sit kamera frem.

den ensomme ulven Sandor"The hound" Clegane virker som en typisk gubbe som ligger litt etter på moderne teknikk.
den ensomme ulv Sandor" The hound" Clegane virker som en typisk gammel mand, der er lidt bagud mht. moderne teknologi.

den ensomme ulven Sandor"The hound" Clegane virker som en typisk gubbe som ligger litt etter på moderne teknikk.
den ensomme ulv Sandor" The hound" Clegane virker som en typisk gammel mand, der er lidt bagud mht. moderne teknologi.

Svein er blitt så gubbe.
Svein er blevet gammel og kedelig.

Er du også en gubbe?
Er du også en vred gammel mand?

Sett deg ned, jævla gubbe!
Sæt dig, gamle nar.

Kom, din gubbe, la oss dra.
Kom nu, din gamle ged, lad os komme afsted.

Han er en jævlig sur gubbe.
Han er virkelig en sur stodder.

Du er akkurat som en gammeÉ gubbe.
Du er ligesom en gammel mand.

Jeg visste far hadde en gubbe her.
Jeg vidste, far havde et kanonslag.

Nå er du død, faens gubbe!
Nu er du død, din gamle klovn!

Så si hva jeg skal gjøre, gubbe!
Hvad skal jeg gøre, din onde olding.