Eksempler på bruk av Man på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You never follow the plan, man.
Du følger aldri planen, kompis.The shape… of… of a man.
Skikkelsen av… en mann.Every man and every sword with me.
Alle menn og sverd blir med meg.It's complicated, the relationship between man and primate.
Forholdet mellom mennesker og primater er komplisert.Do you believe a man has a soul?
Tror du mennesket har sjel?I'm not the man they're saying I am.
Jeg er ikke mannen de sier jeg er.Yeah. Man who wrote it got some stuff right.
Ja. Fyren som skrev det, hadde litt rett.Isabel? My dad was not a man.
Isabel? Faren min var ikke et menneske.Yeah, that's great, man.
Ja, det er flott, kompis.Did you bring a man home?
Tok du med deg en mann hjem?You do not look like man Griggs sent before.
Du ligner ikke menn som Griggs har sendt før.It's man versus nature.
Det er mennesket mot naturen.You said every man is a thief.
At alle mennesker er tyver.H-Have you seen this man in this photo?
Har du sett mannen på dette bildet?So that man could live and grow.
For at menneskene skal kunne leve og vokse.I'm the man you're looking for.
Jeg er fyren dere ser etter.You should get out, man.
Du bør komme deg ut, kompis.He is more machine now than man.
Han er mer maskin enn menneske nå.I'm sorry. I'm just not your man.
Beklager. Men jeg er ikke rett mann.You were just a man singing opera in a onesie.
Du var bare en fyr som sang opera i en onepiece.
