GULNING - oversettelse til Dansk

• gulfarvning
• gulning

Eksempler på bruk av Gulning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Graden av gulning fastsettes ved målinger utført etter ASTM-testmetoden D1925(1977),
Graden af gulning fastsættes ved målinger udført efter ASTM-testmetoden D1925(1977),

inkludert økning av bilirubin i blodet(som i alvorlige tilfeller kan forårsake gulning av hud og øyne).
herunder forhøjet bilirubinværdi i blodet( som i alvorlige tilfælde medfører gulfarvning af hud og det hvide i øjnene).

de første symptomene på viral hepatitt(når det ikke er karakteristisk gulning av slimete) er generell svakhet,
for viral hepatitis er de første symptomer( når der ikke er nogen karakteristisk gulning af slimhinderne) almindelig træthed,

på huden eller inne i munnen, med eller uten gulning av huden eller øynene(gulsott),
på huden eller i munden, med eller uden gulfarvning af huden eller øjne( gulsot),

må anvendelsen av ugressmidler ha skjedd minst en uke før gulning.
skal anvendelsen af herbicider være sket mindst en uge før gulning.

forvirring, gulning av huden eller øynene,
forvirring, gulfarvning af huden eller øjnene,

for virus hepatitt er de første symptomene(når det ikke er noen karakteristisk gulning av slimhinnene) generell tretthet,
for viral hepatitis er de første symptomer( når der ikke er nogen karakteristisk gulning af slimhinderne) almindelig træthed,

inkludert økning av bilirubin i blodet(som i alvorlige tilfeller kan forårsake gulning av hud og øyne).
herunder et forhøjet niveau af bilirubin i blodet( hvilket kan medføre gulfarvning af hud og øjne i alvorlige tilfælde).

gir smertefulle hudutslett med blemmer) og hepatitt B-infeksjon(som kan medføre gulning av hud og øyne,
og fornyet udbrud af hepatitis B-infektion( som kan forårsage gulfarvning af hud og øjne, mørkebrun urin,

platene ikke vil endre seg betydlig i gulning eller mekaniske egenskaper
pladerne ikke vil ændre sig signifikant i gulning eller mekaniske egenskaber

berørte områdene bare for begynnelsen det ville slå gulning blomster.
ramte områder kun for begyndere, det ville vende gulning blomster.

For eksempel, hvis gulningen skyldes en soppinfeksjon,
Hvis for eksempel gulvningen skyldes en svampeinfektion,

Gulning av huden(gulsott).
Gulfarvning af huden( gulsot).

Gulning av huden og øynene(gulsott).
Gulfarvning af hud og øjne( gulsot).

Fjerner gulning, skjell, rur og alger.
Fjerner gulning af gelcoat, skaller, rurer og alger.

Anti- gulning sjampo for bleket hår eller grå.
Anti- gulfarvning shampoo til bleget hår eller grå.

Gulning av hud og øyne på grunn av leverproblemer.
Gulfarvning af hud og øjne på grund af leverproblemer.

Røykeslutt vil bidra til å forhindre gulning av tennene.
Rygestop vil hjælpe med at forhindre gulfarvning af tænder.

Du har leverproblemer eller gulsott(gulning av hud og øyne).
Hvis du har leverproblemer eller gulsot( gulfarvning af huden og øjnene).

spesielt inneholder et additiv hindrer gulning.
som specifikt indeholder et additiv, der forhindrer udseende af yellowness.