GURU - oversettelse til Dansk

• guru

Eksempler på bruk av Guru på Norsk og deres oversettelse til Dansk

i Interpol Target Practice må du treffe blink, mens Guru Dart Shooter utfordrer deg til å skyte fiender innenfor en tidsfrist.
i Interpol Target Practice skal du øve dig i at ramme plet, mens du i Guru Dart Shooter skal nedskyde fjender på tid.

ressourcesActualités kjøpe meilleuresActualités på fordelene ved å bruke internett markedsføring Guru programmer knapt vet hva meilleuresActualités på trygd bruk av internett markedsføring handler om.
ressourcesActualités køber meilleuresActualités på fordelene ved at bruge internet markedsføring Guru programmer knap nok ved, hvad meilleuresActualités om ydelser brugen af internet markedsføring handler om.

annet de høre noen apokalyptisk wannabe guru fortelle dem til å investere i gull
ellers hører nogle apokalyptiske wannabe guru fortæller dem at investere i guld

det ikke ville ha blitt som Guru Rinpoche sa en misforståelse.
som det ikke ville være blevet som Guru Rinpoche sagde en misforståelse.

ofte skyver dem inn i rampelyset, holdt frem av likesinnede som en leder og en guru- men dette er ikke alltid stedet uavhengighetselskende Forkjempere ønsker å være.
hvor de bliver opfattet af deres ligemænd som ledere og guruer- men det er ikke altid der, de uafhængighedselskende Aktivister ønsker at være.

Har jeg slått til en‘ Guru'?
Har jeg forvandlet til en‘ Guru'?

Richard Gere fordi guruen hans heter Swamina Arnanda.
Richard Gere, fordi hans guru hedder Swamina Arnanda.

Fortsett, guruen har bare gått på toalettet.
Fortsæt bare, guruen er blot på toilettet.

Når ble du guruen min?
Hvornår blev du min guru?

Guruen du så i meg var guruen i deg selv.
Den guru, som du så i mig, var guruen i dig selv.

Se, det er guruen vår.
Se, det er vores guru.

Gurdwara betyr døren til guruene.
Gurdwara betyder indgangen/døren til guru'en.

Yogaprogrammet er fortsatt for nybegynnere, og guruen min har fremdeles en god fornemmelse for hvilke nivåer vi alle ligger på.
Yoga programmet er endda lagt for begyndere og min Guru har endda en rigtig god fornemmelse for hvor vi alle på holdet er i niveau.

Faktisk, selv de mest kresne søkemotor guruer setter pris på de enkle å bruke SEO verktøy for å generere søkeord
Faktisk, selv de mest kræsne søgemaskine guruer værdsætter de nemme at bruge SEO værktøjer til generering af søgeord

Grunnlagt av den fjerde guruen til sikhene, Guru Ram Das, ble det fullført av hans etterfølger Guru Arjun Dev.
Templet blev grundlagt af sikhernes fjerde guru, Guru Ram Das, og blev færdiggjort af hans efterfølger Guru Arjan Dev.

Presten og guruen, kunstneren og forfatteren er omgitt av en liten flokk
Præsten og guruen, kunstneren og forfatteren må bære en lille flok

Toppledere blir i mange medier opphøyet til såkalte guruer, og skal kunne uttale seg om alt fra politikk fra privatliv.
Topledere bliver i dag i mange medier ophøjet til såkaldte guruer og skal kunne udtale sig om alt fra politik til privatliv.

Fordi guruen er tenkt å være ett med den ultimate virkelighet,
Fordi guru menes at være ét med den ultimative virkelighed,

Ni guruer fulgte Guru Nanak, med Guru Gobind Singh i 1699 fullt codifying sikhismen, og lage Sri Guru Granth Sahib,
Ni flere guruer fulgte Guru Nanak, med Guru Gobind Singh i 1699 fuldt kodificering Sikhisme og skabe Sri Guru Granth Sahib,

Guruen forteller om hvor effektivt meditasjon er,
Guruen fortæller om, hvor powerfuldt meditation er,