GYLDIG - oversettelse til Dansk

• gyldig
• valid
• gældende
• gyldigt
• gyldige
• gælder
• validt
• valide

Eksempler på bruk av Gyldig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Medlemmer som måtte ha gyldig forfall.
Medlem, der har lovligt forfald.

oppsigelsen er gyldig.
din bortvisning er berettiget.

erklære kastet gyldig.
erklære kuglen for gyldig.

Avtalen må være gyldig.
Aftalen skal være anvendelig.

PhD-studenter kan søke om regimeskifte engasjement med gyldig grunn.
Ph.d. -studerende kan søge om et regimeskifte engagement med berettiget begrundelse.

en cellereferanse ikke er gyldig.
en cellereference er ugyldig.

En NULL iid er ikke gyldig.
En nul-IID er ugyldig.

Når kontrakten om eiendomsforretninger anses å være gyldig?
Når kontrakten om fast ejendomstransaktioner anses for gyldig?

Bare sykdom var gyldig fravær.
Kun sygdom er lovligt fravær.

Laget vil da få 14 dager på å fremskaffe gyldig dokumentasjon.
Du får 14 dage til at fremskaffe den relevante dokumentation.

er tilgjengelig uten resept i USA(Dette kan ikke være gyldig for EU-land).
som er tilgængelig uden recept i USA( Dette kan ikke være gældende for EU-lande).

Våre kalkulasjoner baserer seg på gyldig informasjon fra banker
Vores beregninger er baseret på valid data fra banker

Barn under 2 år er gratis uten rett til egen seng Tilbys rabatter er bare gyldig for bestillinger på minst 7 dager.
Børn under 2 år er gratis uden ret til egen seng Tilbudte rabatter er kun gældende for bookinger på mindst 7 dage.

For å være gyldig må en signatur,
For at være valid skal en underskrift,

Gyldig for behandling av koronar hjertesykdom mange urter inneholder flavonoider
Gælder for behandling af koronar hjertesygdom af mange urter indeholder flavonoider

Siden publiseringen i 2008, står det som en høyst gyldig og pålitelig ressurs for å studere dimensjonen empati.….
Siden dens offentliggørelse i 2008 har den rangeret som en yderst valid og pålidelig ressource til….

jo mer gyldig er området,
desto mere validt er området,

Deal fra: Focalprice Kategori: Logo Gratis frakt på Focalprice Russisk side Gyldig fra tirsdag 13th juni 2017 til lørdag 31st desember 2050 Gratis frakt på Focalprice russisk side.
Deal fra: Focalprice Kategori: Logo Gratis fragt på Focalprice Russian site Gælder fra tirsdag 13th juni 2017 til lørdag 31st december 2050 Gratis fragt på Focalprice russisk side.

kontinuerlig datainnsamling er mer gyldig enn enkeltvise nedslag, som for eksempel de nasjonale prøvene i lesing.
kontinuerlig dataopsamling er mere valid end enkelte øjebliksnedslag som ved fx nationale læsetests.

All informasjonen i disse artiklene er svært gyldig og kan være svært viktig for handel.
Alle oplysningerne i disse artikler er ekstremt valide og kan være meget vigtige for din trading.