HAKKING - oversettelse til Dansk

• hakning
• hakken
• snitning
• hak
• afbrydelser
• hikke
• hakke
• uforudsete hændelser

Eksempler på bruk av Hakking på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du ikke opplever avbrudd og hakking.
du ikke oplever afbrydelser og hakken.

noe som resulterer i hakking.
hvilket resulterer i hikke.

er det noen mindre hakking 4 B7 og et par store problemer i Audi RS.
er der et par mindre afbrydelser 4 B7 og et par af de store problemer i Audi RS.

du strømmer video i HD, uten hakking eller utfall.
streame video i HD uden hakken eller lange svartider.

hjelp med peeling, hakking, matlaging og chatting,
hjælpe med skrælning, hakning, madlavning og chatting,

gir en kvalitet avspilling uten hakking under lese av teksten.
der giver en afspilningskvalitet uden uforudsete hændelser under læsning af teksten.

videoene skal bli avspilt uten hakking.
videoerne bliver afspillet uden afbrydelser.

utlandet gjennom et VPN, men at en nøyer seg med litt hakking og avbrudd.
må tage til takke med en smule hakken og afbrydelser.

kutting av hasselnøtter og mandling, hakking og kutting av forskjellige grønnsaker
mandler, snitning og hakning af forskellige grøntsager,

sikrer at du unngå hakking og avbrudd i din opplevelse.
at du undgår hakken i og afbrydelser af din oplevelse.

fra utskjæring og filetering til hakking og kutting.
fra udskæring og filetering til hakning og snitning.

pressing, hakking, snitting og mye mer.
presse, hakke og snitte m.m.

jobbing i Lightroom går glatt og uten hakking på den klare IPS-skjermen.
arbejdet i Lightroom foregår glat og uden hakken på den klare IPS-skærm.

nysgjerrig etter nye metoder kan du med fordel prøve tunisisk hekling- også kalt hakking.
nysgerrig efter nye metoder kan du med fordel prøve tunesisk hækling- også kaldet hakning.

du kan nå strømme og surfe uten hakking og lange lastetider.
du kan nu streame og surfe uden hakken og lange loadingtider.

Jeg har våget meg på Tunisisk hekling eller hakking som det også blir kalt.
Jeg har brugt min tid på at være på kursus i tunesisk hækling eller hakning som det også kaldes.

så er det godt å være trygg på at avbrudd, hakking, og andre problemer ikke vil oppstå.
er det godt at være sikker på, at afbrydelser, hakken og andre problemer ikke forekommer.

Nettsurfing går selvfølgelig helt uten hakking, og tyngre og mer avanserte oppgaver
Web-browsing afvikles naturligvis helt uden hikken, og tungere og mere avancerede opgaver som VR

til tider opplevde vi også hakking i bildet.
til tider oplevede vi også, at billedet hakkede.

Etter hakking bør gresskarfrø oppbevares på et tørt sted,
Efter slibning bør græskar frø opbevares på et tørt sted,