HAR KUNNSKAP - oversettelse til Dansk

• har viden
• har kendskab
• har kundskab
• besidder den viden
• er vidende
• har forstand
• har erfaring
• have kendskab

Eksempler på bruk av Har kunnskap på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mitt folk går til grunne fordi det ikke har kunnskap…”(Hosea 4:6).
Det er ude med mit folk, fordi det ikke har kundskab( Hoseas 4.6).

Kandidater fra programmet forventes å være kompetente utøvere i skoler og samfunnsinnstillinger, som har kunnskap, ferdigheter og verdier
Kandidater fra programmet forventes at være kompetente praktikere i skoler og samfundsmæssige indstillinger, der besidder den viden, færdigheder og værdier,

Man skal være forsiktig å uttale seg om noe man ikke har kunnskap om.
Man skal passe på med at udtale sig om noget man ikke har forstand på.

Fabrazyme brukes bare under oppsyn av en lege som har kunnskap om behandling av Fabrys sykdom.
Fabrazyme anvendes kun under vejledning af en læge, der har erfaring med behandlingen af Fabrys sygdom.

da vet vi at vi alle har kunnskap.
så ved vi, at vi alle har kundskab.

så vet vi jo at vi alle har kunnskap om det.
så ved vi, at vi alle har kundskab.

Du som allerede har kunnskap i sang eller et spesielt instrument får muligheter til å fordype deg i dette når du studerer musikk.
Du, som allerede har kundskaber i sang eller på et instrument får mulighed for at fordybe dig yderligere i dette emne ved at studere musik.

Har kunnskap om uorganiske og organiske stoffers betydning
Have viden om organiske og uorganiske stoffers rolle i hverdagen

En 27-åring skal samtidig overfor politiet ha erkjent at han har kunnskap om at 56-åringen ble drept og dumpet i elva.
Også en 27-årig mand skal over for myndighederne have indrømmet, at han havde kendskab til, at den 56-årige kvinde blev dræbt og sænket ned i Skienselven.

Og videre sier jeg dere: Har jeg ikke befalt den som har kunnskap, å omvende seg?
Og videre siger jeg jer, at hver den, der har kundskab, har jeg ikke befalet ham at omvende sig?

Vårt mål er å skape ledere som har kunnskap, integritet og originalitet for å drive virksomhet i det 21. århundre.
Vores mål er at skabe ledere, som har den viden, integritet og originalitet til at drive virksomhed i det 21. århundrede.

Målet med programmet er å forberede kandidater som har kunnskap, ferdigheter og verdier for å begynne å praktisere generell tannlegen.
Målet med programmet er at forberede kandidater, der besidder viden, færdigheder og værdier for at begynde at udøve almindelig tandpleje.

Og i motsetning til Peter og Paulus har kunnskap fordi her er handlingen er gjensidig,
Og i modsætning til Peter og Paul har den viden, fordi her aktion er gensidig,

De ansatte har kunnskap og erfaring til å tilby ytterligere informasjon om produktet
De ansatte har den viden og erfaring til at tilbyde yderligere oplysninger om produktet

Har kunnskap og erfaring fra arbeid med mennesker som er avhengige av
Han har den viden og erfaring med at arbejde med mennesker afhængige af alkohol,

Stretch Gøteborg har kunnskap til å bygge og drive digitale reiser,
Stretch Göteborg har færdighederne til at bygge digitale rejser,

Kun helsepersonell har kunnskap og opplæring for å bestemme hvilke medisiner er riktig for deg.
Kun din sundhedspleje udbyder har den viden og uddannelse til at beslutte, hvilke lægemidler er rigtige for dig.

Nødnumrene til avskiperen eller en annen person eller instans som har kunnskap om den farlige lastens fysiske/kjemiske egenskaper,
Nødopkaldsnumre til afskiberen eller enhver anden person, der har information om produkternes fysiske og kemiske karakteristika

Kandidatene i programmet har kunnskap og ferdigheter i datasalgsstrategier
Kandidatuddannelserne har den viden og færdigheder i dataselskabsstrategier,

Fakultet medlemmer kjenner sine elever etter navn og har kunnskap og tid til å hjelpe sine elever grundig lære informasjonen.
Fakultetet medlemmer kender deres elever ved navn og har den viden og tid til at hjælpe deres studerende grundigt lære oplysningerne.