HENNES STEMME - oversettelse til Dansk

• hendes stemme
• hendes røst

Eksempler på bruk av Hennes stemme på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Var det helt sikkert hennes stemme?
Var det helt sikkert hendes stemme?

Hennes stemme svulmet mens hun fortsatte.
Hendes stemme blev spinkel, da hun fortsatte.

Jeg glemmer aldri hennes stemme i natten.
Jeg glemmer aldrig hendes stemme den aften.".

Klarer vi det uten hennes stemme?
Går det uden hendes stemme?

Hennes stemme kommer fra en annen tid.
Hendes stemme er fra en anden tid.

Jeg har funnet ut at hennes stemme.
Og hun ved at hendes stemme.

Jeg kunne høre det sagt med hennes stemme.
Jeg kunne høre det sagt med hendes stemme.

Hennes stemme er beskrevet som"søt" men mild.
Hendes stemme er beskrevet som" sød" men blid.

Hennes stemme vises selv hvor hun ikke er offisielt registrert.
Hendes stemme vises selv hvor hun ikke er officielt registreret.

Hennes stemme er utrolig Moren hennes ville blitt stolt.
Hendes stemme er helt utrolig, hun gør sin mor stolt.

Den eneste måten å få fagforeningene på, er med hennes stemme.
Vi får kun fat i fagforeningerne, hvis vi har hendes stemme.

En nyfødt forbinder sin mors ansikt med hennes stemme, kjærtegn, betryggende omsorg
En nyfødt forbinder sin mors ansigt med hendes stemme og berøringer, med tryghed

Et opptak med Alicia Keys ga følelsen av å høre lyden direkte fra hennes stemme, i stedet for at lyden er frakoblet bildet på konkurrenten.
En optagelse med Alicia Keys gav følelsen af at høre lyden direkte fra hendes mund, hvor den var adskilt fra billedet på konkurrenten.

Jeg ga originalen til Mrs. Underwood og fortalte ham at historien hennes stemte.
Jeg gav fru Underwood originalen og fortalte ham, at hendes historie passer.

Hennes spesielle stemme og sterke.
Hans markante stemme og dynamiske.

Hennes svake stemme nådde ikke forbi første rad.".
Hendes lille stemme nåede ikke ud over første række.

Avbrøt en stemme tankene hennes.
En stemme afbrød hendes tanker.

Jeg har et bånd med hennes talentfulle stemme på.
Jeg har en optagelse med hendes talentfulde stemme.

I tillegg kan dere få høre den herlige stemme hennes.
Så kunne man bedre høre hendes dejlige stemme.

Hennes unike stemme har både rockens råhet,
Hendes kraftfulde stemme har både rockens råhed,