HERSKE - oversettelse til Dansk

herske
råde
regjere
styre
være
regere
regjere
styre
herske
styre
kontrollere
administrere
håndtere
lede
forvalte
regime
styring
veilede
herredømme
styret
hersker
råde
regjere
styre
være
hersk
råde
regjere
styre
være

Eksempler på bruk av Herske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Der må alltid herske orden.
Der skal altid være orden.
som skulle herske Thailand i 70 år,
der ville regere Thailand i 70 år,
De har også myndighet til å dømme og herske med rettferdighet, fordi de lot Gud lære dem denne rettferdigheten gjennom hele sin tid på jorden.
De har også autoritet til at dømme og regere i retfærdighed, fordi de har ladet Gud lære dem retfærdighed igennem deres liv på jorden.
aldri tjene Gud så lenge du lar synden herske over dine tanker og til slutt dine gjerninger.
aldrig tjene Gud, så længe du lader synden styre dine tanker og, i sidste ende, dine gerninger.
En konge skal herske i rettferdighet og herskere skal herske med rettferdighet"(Jes 32:1).
En konge[ Kristus Jesus] skal regere med retfærdighed, og fyrster skal herske med ret.“- Esajas 32:1.
Hvem som er mektigst, hvem som får herske, enten det er vår synd,
Hvem der er mægtigst, hvem der hersker, enten det er vor synd,
144 000 trofaste etterfølgere av Kristus skulle herske sammen med ham i himmelen.
144.000 trofaste disciple af Kristus skulle regere sammen med ham i himlen.
Jesus skulle komme igjen og herske synlig på jorden.
Jesus skulle komme synligt igen som hersker over jorden.
Jesus er også den som Gud har utnevnt til Konge i det himmelske riket som skal herske over hele jorden.
Desuden er Jesus den som Gud har udnævnt til at være konge i det himmelske rige der skal regere over hele jorden.
En salmist skrev,«Herske midt blandt dine fiender»(Salmene 11,
En salmist skrev“ hersk midt blandt dine fjender”( Salmenes Bog 110:2),
er det nødvendig at utbytterne ikke klarer å leve og herske på den gamle måten lenger.
de herskende klasser ikke mere kan leve videre og regere på den gamle vis.
En salmist skrev,«Herske midt blandt dine fiender»(Salmene 11,
En salmist skrev“ hersk midt blandt dine fjender”( Salmenes Bog 110:2),
vi er malt med blod… vil jeg herske over mørket ved din side.
vi er malet med blod… vil jeg regere over mørket ved din side.
tilfaller kongen som skal herske over dem.».
den konge får, som skal regere over dem."*.
fred skal herske i hjemmet.
fred vil regere i hjemmet.
Dette var et vesentlig instrument under Bretton, Woods systemet men det er i strid med det herske nyliberale systemet,
Dette var et væsentligt instrument under Bretton Woods systemetmen det er i strid med det herskende nyliberale system,
det er i strid med det herske nyliberale systemet,
det er i strid med det herskende nyliberale system,
Han skal la dem herske over mange, og landet skal fordeles for vinnings skyld.
Han vil gøre dem til herskere over mange folk, og vil dele landet for vinding skyld.”.
Glede vil herske i hjertene deres, og bønnen vil strømme som en elv.
Glæden vil begynde at herske i jeres hjerte, og bønnen vil flyde som en flod.
Medlemmene av Juda stamme skulle herske inntil Messias kom(1M 49:10;
Mænd af Judas stamme skulle være herskere, indtil Messias kom( 1 Mos 49:10;
Resultater: 412, Tid: 0.0615

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk