HEVE - oversettelse til Dansk

• hæve
• rejse
• øge
• ophøje
• løfte
• ophæve
• højne
• forhøje
• opdrage
• indløse
• raising
• op
• hævning
• elevate

Eksempler på bruk av Heve på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sov med ekstra puter siden heve hodet kan avlaste trange nesegangene.
Sove med ekstra puder, da hævning af hovedet kan lindre overbelastede næsepassager.

Heve tredje ramme.
Raising det tredje billede.

Kan vi heve den?
Kan vi indløse den?

Forsikringsselskapene heve renten for omfattende forsikring for den enkelte bilmerker.
Forsikringsselskaber forhøje satserne for en samlet forsikring for enkelte bilmærker.

Ingen har, og det er derfor jeg heve hånden min.
Men det er der ingen, der har, og derfor rækker jeg nu hånden op.

Trening vil heve ASAT og LDH.
Øvelse vil Elevate AST og LDH.

Heve munnvikene, øyelokk.
Raising hjørnerne af munden, øjenlåg.

Du kan jo ikke heve den.
Du kan jo ikke indløse den.

De vil ganske enkelt heve en defensiv vegg.
De vil blot sætte en væg op som forsvar.

Heve de to første rammer de nå selvbærende.
Raising de to første rammer de er nu selvbærende.

Jeg må kanskje heve forsikringen min.
Jeg må måske indløse min forsikring.

Kanskje jeg kan midlertidig heve blodtrykket.
Jeg kan måske få hendes blodtryk op midlertidigt.

I mellomtiden, heve føttene.
I mens trækker I benene op.

Den kan jo ikke du heve.
Den kan du jo ikke indløse.

Heve kjøpet(få pengene tilbake).
At købet hæves( du får pengene tilbage).

Når kan kjøper heve boligkjøpet på grunn av mangler.
Når købet hæves på grund af mangel.

Noen ganger må man heve forventningene.
Af og til må forventningerne hæves.

I stedet for tipplan har hengeren støtteben du kan senke og heve.
I stedet for vippelad har anhængeren støttefødder, der kan hæves og sænkes.

Aldri heve stemmen eller slam dører.
Hæv aldrig stemmen eller skæld ud.

Heve scapulaen, intraruotaen,
Hæv scapulaen, intraruotaen,