HOLDER TIL - oversettelse til Dansk

• holder til
• rækker til
• nok til
• holde til

Eksempler på bruk av Holder til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

den aktive handelsmannspriser holder til kr0.
den aktive erhvervsdrivendes priser opretholdes til kr0.

Så får vi se om det holder til medalje.
Så må vi se, om det bliver til en medalje.

Han er ute av en jobb, hvis du holder til de jævla problemer.
Han er uden arbejde, hvis du holder dig til emnerne.

Ikke skyldig, Han er med oss, og han holder til stede/.
Ikke skyldig, Han er med os og han forbliver til stede/.

Kg gjødsel holder til 1000 liter vann ved en konsentrasjon på 1 gram gjødsel per liter vann.
At 1 kg gødning rækker til 1000 l vandingsvand ved en koncentration på 1 gram gødning pr. liter vand.

Oppløsningen er ikke spesielt imponerende, men holder til at skjermen føles skarp og detaljert.
Opløsningen er ikke specielt imponerende, men nok til, at skærmen virker skarp og detaljeret.

Det holder til drøyt 900 låter,
Det rækker til ca. 900 sange,

de medfølgende blekkflaskene holder til 6.5 fargesider og 4 sort-hvitt sider.
de medfølgende blækflasker rækker til 6.500 farvesider og 4.000 sort-hvide print.

dommeren kan bestemme om bevisene holder til en rettssak.
dommeren skal beslutte, om der er beviser nok til en retssag.

Vi trenger en leder som kan holder til den styrken uten å brenne opp.
Vi har brug for en leder der kan holde til den styrke, uden at brænde over.

I tillegg til de alminnelige antilopeartene som holder til i det sørlige Afrikas Mopane bush,
Foruden de almindelige antilopearter som holde til i det sydlige Afrikas Mopane bush,

Det holder til litt over en dags bruk,
Det rækker til lidt over en dags brug,

Dermed mate babyen din er full av fordeler og holder til side disse fordelene,
Således fodre din baby er fuld af fordele og holde til side disse fordele,

25 gram spraymalt og 3 cl sprit(blandingen holder til 4 til 5 feller) i melkekartongen.
3 cl sprit( blandingen rækker til 4-5 fælder) i mælkekartonen.

da slipper man å fikle med batterier og den holder til tusenvis av grillkvelder.
du slipper for at fumle med batterier, og den skulle kunne holde til tusindvis af grillaftener.

3 dl sprit(blandingen holder til 3-4 feller).
3 cl. sprit( blandingen rækker til 4-5 fælder).

Stoffet er kraftig, og det er ingen tvil om at det holder til små, lubne plugger.
Stoffet er kraftigt, og der er ikke tvivl om, det kan holde til små tyksakker.

er et oppladbart batteri inkludert, og som holder til ca 25 utskrifter.
medfølger et genopladeligt batteri, der rækker til ca. 25 udskrifter.

vi nøye har utvalgt produkter av kvalitetsmaterialer, som holder til daglig bruk.
produkter lavet af kvalitetsmaterialer, der kan holde til daglig brug.

gir store kreative muligheter og ett batteri som holder til mer enn 24 timers bruk.
der giver store kreative muligheder og et batteri, der rækker til mere end 24 timers brug.