HOPPER FRA - oversettelse til Dansk

• hopper fra
• springer fra
• går fra
• hoppe fra

Eksempler på bruk av Hopper fra på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gap er hopp i markedspris når markedet hopper fra ett prisnivå til et mye høyere
Huller er spring i markedsprisen, når markedet springer fra et prisniveau til et meget højere

det føles ofte som om vi hopper fra en krise til den neste!
det føles ofte som om vi hopper fra en krise til den næste!

utvikler seg på grunn av vektløfting, hopper fra en høyde, lang stående, fedme.
der udvikler sig på grund af vægtløftning, hoppe fra en højde, længe stående, fedme.

Hovedpersonen i denne gratis på linje spill hopper fra toppen av en rampe med sin boks
Hovedpersonen i denne gratis på linje spil springer fra toppen af en rampe med sin kasse

ballen ikke hopper fra deg.
bolden ikke hopper fra dig.

Cat Leap er en teknikk der du hopper fra et objekt til et annet og plasserer føttene på veggen
Cat Leap er en teknik hvor du springer fra et objekt til et andet og placerer fødderne på muren

er den elektriske strømmen i virkeligheten løsrevne elektroner som hopper fra kobberatom til kobberatom gjennom ledningen.
er den elektriske strøm i virkeligheden løsrevne elektroner, der hopper fra kobberatom til kobberatom gennem ledningen.

nærmere bestemt når elektronet hopper fra det første eksiterte energinivå ned i grunntilstanden.
elektronen omkring kernen springer fra den første exciterede tilstand til grundtilstanden).

bli skuffet over dem, når de misbruker friheten og hopper fra den ene gutten til den andre uten respekt for seg selv.
de misbruker friheten og hopper fra den ene gutten til den andre uten respekt for seg selv.

en liten løve hopper fra ett vindu til et annet.
en lille løve springer fra det ene vindue til et andet.

de onde medhjelperne deres mens du hopper fra sveveskinne til sveveskinne
deres onde håndlangere, mens du springer fra skinne til skinne

slik at partiet hopper fra 0 til 15 til 30.
hver bold giver 15, så partiet springer fra 0 til 15 til 30.

De aller fleste av verdens mest alvorlige epidemier skyldes såkalte zoonoser der en smittsom sykdom hopper fra dyr til mennesker.
Langt de fleste af verdens mest alvorlige epidemier skyldes såkaldte zoonoser, hvor en smitsom sygdom springer fra dyr til mennesker.

Sporingsprogrammer klarer ikke å holde tritt ettersom du hopper fra IP-adresse til IP-adresse på en av de mer enn 280 plasseringene våre.
Trackere kan ikke følge med, når du skifter fra IP-adresse til IP-adresse blandt vores 280+ placeringer.

Så mange pasienter hopper fra spesialist til spesialist og kan fortsatt ikke finne en effektiv løsning.
Rigtig mange patienter bliver kastet fra specialist til specialist uden at finde en effektiv løsning på problemet.

Unge mennesker, spesielt barn, hopper fra alle slags høyder
Unge mennesker, især børn, spring fra alle slags højder,

Ved å akkumulere der, gir det ekstra isolasjon hindrer de ladede natriumioner fra passivt hopper fra det ytre til det indre av cellen.
Ved at akkumulere der giver det ekstra isolering forhindrer ladede natriumioner fra passivt hopping fra det ydre til det indre af cellen.

Et annet område er Aquateater der du kan se spektakulære show etter mørkets frembrudd med blant annet koreograferte fontener og artister som hopper fra en 20 meter høy plattform.
Her udspiller sig spektakulære shows efter mørkets frembrud, med blandt andet koreograferede springvand og artister der springer ud fra en 20 meter høj platform.

sett 2÷ 3 skråformede hopper fra brettene.
sæt 2 ÷ 3 skråtstillede midlertidige hoppere fra brædderne.

Roy Raymond hopper fra Golden Gate-brua.
stakkels Roy springer ud fra Golden Gate Bridge.