HOPPER - oversettelse til Norsk

• hopper
• spretter
• går
• hoppe
• hoppet
• gikk
• hoppende

Eksempler på bruk av Hopper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

To soldater hopper ud og sigter på mig!
To soldater hoppet ut. Jeg ventet å dø!

Han hopper af.
Han vil hoppe av.

Og han hopper.
Og han hoppet.

Hopper jeg på trampolin med ungerne derhjemme.
Jeg velger å hoppe på trampolina med barna mine.

Bevidst at holde baren under springet eller udskifte det, når du hopper.
Bevisst å holde stangen under hoppet eller erstatte det etter at du hoppet.

Hopper i flere små spring i stedet for ét stort?
Hopper den i flere mindre steg i stedet for et stort sprang?

Bevidst støttehjul denbar under springet eller erstatte den, når du hopper.
Bevisst å holde stangen under hoppet eller erstatte det etter at du hoppet.

Den hopper hun på. Du bliver en helt,
Hun kjøper den, du blir helten

Lopper hopper mot fugler, mennesker,
Loppene vil hoppe mot fugler, mennesker,

Den hopper han aldrig på.
Den kjøper han aldri.

Så du står på sidelinjen og hopper mens Long og kompanerne bliver rige.
Så du står på sidelinja og rister mens Long og kompisene hans blir rike.

Politiet hopper på jer bagfra.
Politiet tar dere bakfra.

Impulsivt hopper Christian på en flyver til Buenos Aires med parrets 16-årige søn.
Impulsivt hopper han på et fly til Buenos Aires med parets 16 år gamle sønn.

Du hopper først over, så hjælper vi Scott.
Du klatrer først, så tar vi Scott.

Hopper jeg på krogen?
Biter jeg på kroken?

Når denne” hopper” bliver overfyldt, vil overskydende mønter falde ned i en spand.
Når hopperen overfylles, vil overflødige mynter havne i en bøtte.

Hopper din hund op,
Hvis hunden hopper på deg, så reis deg opp

Undgå, at fisk hopper ud af tanken.
Hindrer fisk i å hoppe ut av tanken;

Den hopper jeg ikke på.
Den faller jeg ikke for.

Jeg hopper ikke på den.
Jeg kjøper den ikke.