HOPPER OP - oversettelse til Norsk

• hopper opp
• klatrer opp
• spretter opp

Eksempler på bruk av Hopper op på Dansk og deres oversettelse til Norsk

brillerne ikke glider ned på næsen eller hopper op eller ned i takt med dine fødder.
brillene ikke glir ned på nesen eller hopper opp og ned i takt med føttene dine.

hjælpe dig til at komme lidt højere op, når du hopper op efter en rebound eller for at lave et dunk.
sørge for at du kommer litt høyere når du hopper opp for å ta en retur eller dunke.

høretelefonerne hives ud af øret, når fjernbetjeningen hopper op og ned under løb.
høretelefonene faller ut av øret når fjernbetjeningen hopper opp og ned under løp.

at hunden hopper op af dig, og så vil du se,
provosere hunden din til å hoppe opp på deg, og du vil se

Episode 4: Hund på bagsædet( sendt første gang 6. marts 2006) En hund hopper op på en bus og Anna kommer staks
Episode 4: Hunder i baksetet En hund hopper opp på en buss og Anna er rask og tar den ut,

Arvid og jeg hoppe op og kaste drivere.
Arvid og jeg hopper opp og kaster ut sjåførene.

Jeg vil bruge dem som trampolin, hoppe op og ned på dem.
Jeg skal bruke dem som trampoline, hoppe opp og ned på dem.

Du hoppe op til Bowser slot for at indsamle alle mønterne.
Du spretter opp til Bowser slottet for å samle alle myntene.

Han hoppede op på en kanonkugle.
Han hoppet opp på en kanonkule.

Mittens hoppede op på bordet og væltede suppen.
Pusen hoppet opp på bordet, og veltet hele suppeskålen".

Adam skreg af glæde, hoppede op og tissede rundt.
Adam skrek av glede, hoppet opp og tisset rundt omkring.

Læreren hoppede op fra stolen og vinkede armene indigneret.
Læreren hoppet opp fra stolen og vinket armene sine indignert.

Vi hoppede op og ned ligesom badebolde i medvind.
Vi… Vi hoppet opp og ned, som en strandball på Dodger Stadium.

Der hoppede op og bed dig.
Som hoppet opp og bet deg.

Og han hoppede op og gik omkring.
Og han hoppet opp og gikk omkring.

Pludselig hoppe op og ned af glæde bliver pinligt for dig.
Plutselig hoppet opp og ned av glede blir pinlig for deg.

De første fisk hoppede op på land 4.
De første fiskene spratt opp på land 4.

Hoppede op og ned, klyngede sig til følelsen af sorgløshed.
Spratt opp og ned, klamret seg til følelsen av sorgløshet.

Jeg hoppede op og skreg af lykke.
Jeg reiste meg opp og skrek av lykke.

Jeg hoppede op af sofaen og løb ud til hende.
Jeg hoppet opp fra sofaen og sprang bort til henne.