HOPPER OPP - oversettelse til Dansk

• hopper op
• springer op
• hoppe op
• flyver op

Eksempler på bruk av Hopper opp på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men, i stedet for å ignorere bakgrunn, Pikachu hopper opp og ned i sanden, sparker opp støv.
Men snarere end at ignorere den baggrund, Pikachu springer op og ned i sandet sparker støv op..

river den seg løs fra søsteren og hopper opp i sengen.
vrider den sig fri fra søsterens arme og hopper op i sengen.

om gresset plutselig hopper opp og angriper gasellen, forteller Berge.
græsset pludselig springer op, angriber og begynder at æde gazellen, fortæller Terje Berge.

Hver gang Peter kommer hjem til gården løper Camus mot han i full fart og hopper opp i fanget hans.
Hver gang Peter kom hjem til gården, kom Camus løbende i fuld fart mod ham og hoppede op i hans arme.

Hvis en hund hopper opp på fanget ditt, er det
Hvis en hund hopper opp p� fanget ditt,

Hvis noen hopper opp i luften, vet vi
Hvis en eller anden begynder at hoppe op i luften, ved vi voksne,

bevegelsesdetektor på smarttelefonen når familiens ulydige hund hopper opp i sofaen hjemme i stuen.
familiens ulydige hund er sprunget op og har lagt sig på sofaen i stuen.

bunn for å se hvor godt de tåler at barn hopper opp og ned i sengene.
bund for at se hvor godt de klarer børn, der hopper op og ned i sengene.

forhåpentligvis også siste gang at en hai hopper opp i båten vår", sier Enrico Gennari.
forhåbentlig også sidste gang, en haj er sprunget op i vores båd,” siger Enrico Gennari.

Du er ferdig med settet ditt og hopper opp i 60-90 sekunder(foreskrevet hvile),
Du er færdig med dit sæt og hopper op i 60-90 sekunder( foreskrevet hvile),

hunden blir ivrig og hopper opp mot gjerdet eller prøver å hoppe over,
hunden bliver ivrig og springer op af hegnet eller forsøger at springe over,

gassprisene ofte hopper opp rett før ferien,
gaspriserne ofte hopper op lige før ferien,

de med jevne mellomrom hopper opp fra havoverflaten, er det mulig å se dem fra utsiktspunktene på klippene på land.
med jævne mellemrum springer op fra havoverfladen, er det muligt at se dem fra udkigsposter på klipperne på land.

hver morgen du hopper opp fra alarmen, og du ikke føler
hver morgen du hopper op fra alarmklokken og du ikke føler

plutselig samler seg til en kaffekopp som hopper opp i en hånd, vet vi
pludselig samler sig til en kaffekop, som springer op i en hånd, ved vi,

søte skapningene leker til musikk, hopper opp av vannet, vrir og vender på seg i en imponerende framvisning
søde skabninger leger til musik, hopper op af vandet og drejer sig rundt i en imponerende opvisning,

hoppe så høyt som mulig, og når du kommer tilbake ned i vannet bør du ikke la føttene til å lande på bunnen av bassenget før du hopper opp så høyt du kan igjen.
du kommer ned tilbage i vandet, bør du ikke lade dine fødder til at lande på bunden af poolen, før du hopper op så højt som du kan igen.

ikke lenger hopper opp til favorittstedet sitt- og ta dem med til veterinæren for en sjekk.
ikke længere springer op til sit yndlingssted, og få den undersøgt hos dyrlægen.

brillene ikke glir ned på nesen eller hopper opp og ned i takt med føttene dine.
brillerne ikke glider ned på næsen eller hopper op eller ned i takt med dine fødder.

ved hjelp av markøren hopper opp, stemme flere ganger for å få mer høyde.
at flytte fra skærmen, ved hjælp af markøren springer op, stemme flere gange for at få mere højde.