HOPPER - oversættelse til Fransk

• saute
• hopper
• sauts
• rebondit
• juments
• trémie
• vais
• passe
• sautille
• pouliches

Eksempler på brug af Hopper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg hopper hele dagen,
Je saut toute la journée, haut

Hopper op 1,5: anden udgave af hoppe op.
Saut en hausse de 1,5: la deuxième version de saut.

Hvis du hopper, vil du nå lidt længere.
Si tu sautes, tu atterriras plus loin.

I commedia's kvartsværk indeholder en patenteret hopper billede mekanisme.
La Commedia du mouvement à quartz brevetée de la saut image mécanisme.

Bask med armene, når du hopper.
Agite les bras quand tu sautes.

Hvorfor fanden hopper du sådan?
Quoi?- Pourquoi tu sautes?

Du kan ikke flyve, men du hopper fantastisk.
Pas de vol non plus, mais tu sautes très haut.

Så manden bestiger bussen og hopper så 10 meter fra dens tag.
Pos(192,215)}Le mec escalade le bus et après fait un saut de 9 m du toit.

Factory og improviserede hopper spande.
Usine et seaux trémies improvisés.

Når børn hopper i trampolin.
Enfant sautant au trampoline.

Ragdolls hopper dårligt, kan sidde på deres knæ i flere timer.
Ragdolls sautant mal, peuvent s'asseoir sur leurs genoux pendant des heures.

Destiny hopper om seks timer.
Le Destiny sautera dans six heures.

Derefter hopper vi 10-15 minutter på et hoppe.
Après cela, nous sautons 10-15 minutes sur une corde à sauter.

Hun hopper sikkert på den.
Elle va sans doute le couler.

Vi hopper fra tag til tag.
On sautera de toit en toit.

Når vi hopper, så bevæger vi hele kroppen.
Lorsque nous sautons, nous faisons bouger tout notre corps.

Jax hopper på dig i morgen.
Jax va te choper demain.

Du kan kræve, at bolden ikke hopper før målspillerens kontrol.
Vous pouvez exiger que la balle ne rebondisse pas avant que le joueur ciblé ne contrôle.

Ser du, vi… hopper fra galleri til galleri i aften.
On va de galerie en galerie, ce soir.

Vi hopper på den første sporvogn, der kommer forbi.
Nous sautons dans le premier tram qui arrive.