HOVEDKOMPONENT - oversettelse til Dansk

• hovedkomponent
• vigtig komponent
• hovedbestanddel
• hovedkomponenten
• vigtigste komponent

Eksempler på bruk av Hovedkomponent på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kjøremodulens hovedkomponent er naturlig nok det 230 kilo tunge batteriet
Køremodulens hovedkomponent er naturligt nok det 230 kilo tunge batteri,

Sosio-psykologisk inkompatibilitet kan skyldes forskjellen i sosial sirkel, som hovedkomponent påvirker personlig utvikling.
Socio-psykologisk inkompatibilitet kan skyldes forskellen i den sociale cirkel, da hovedkomponenten påvirker den personlige udvikling.

En slik aerosol, hvis hovedkomponent er xylometazolin,
En sådan aerosol, hvis hovedkomponent er xylometazolin,

dannelsen av virusresistens til hovedkomponent av legemidlet.
dannelsen af virusresistens til hovedkomponenten af lægemidlet.

Videre er denne planten et kraftig anti-inflammatorisk middel på grunn av dens hovedkomponent, glycyrrhizinsyre.
Desuden er denne plante et kraftfuldt antiinflammatorisk middel på grund af dets hovedkomponent, glycyrrhizinsyre.

Men det er fortsatt syntetiserte vaksiner, deres hovedkomponent er de isolerte proteiner fra patogenet.
Men der er stadig syntetiserede vacciner, deres hovedkomponent er de isolerede proteiner fra patogenet.

blir etterfølgende behandling utført med sprøyter, hvis hovedkomponent er et antibiotikum.
så udføres efterfølgende behandling med sprøjter, hvis hovedkomponent er et antibiotikum.

Som hovedkomponent av bindevev, er det den mest tallrike protein i pattedyr,
Som hovedbestanddelen af bindevæv, det er den mest rigelige protein i pattedyr,

Fortets hovedkomponent er et stort, rundt tårn som er 30 meter høyt
Hoveddelen af fortet er et stort rundt tårn,

Type 2 kollagen er hovedkomponent i brusk, slik at det hjelper å unngå brusk tap eller forbedre kollagen dannelse kan bekjempe forhold som slitasjegikt.
Type 2-kollagen er den vigtigste komponent i brusk, så det hjælper med at undgå bruskdannelse eller forbedre kollagendannelsen at bekæmpe forhold som slidgigt.

er sammensatt av tre ulike alkoholer med etanol som hovedkomponent.
der er sammensat af tre forskellige typer alkohol med ethanol som hovedingrediensen.

Det er hevdet å binde mer enn 800 ganger sin egen vekt takket være bruken av Chitosan som hovedkomponent. Er disse forsikringene hevdet å bli….
Det hævdes at binde mere i forhold til 800 gange sin egen vægt mange takket være brugen af Chitosan som den primære ingrediens. Skal disse forsikringer….

da bare under denne tilstanden vil den optimale mengden allicin, hovedkomponent av hvitløk, bli bevart.
det til kulinariske behandlinger, da kun under denne betingelse bevares den optimale mængde af allicin, den vigtigste bestanddel af hvidløg.

DAX Alcogel 85 er en gel som er sammensatt av tre ulike alkoholer med etanol som hovedkomponent.
Dax alcogel Dax Alcogel 85% er en gel der er sammensat af 3 forskellige alkoholer som hovedingrediens.

bruksløsning sammensatt av fire forskjellige alkoholer, med etanol som hovedkomponent.
der er sammensat af fire forskellige alkoholer med ethanol somhovedkomponent.

med fett får hovedkomponent i økningen i kroppsvekt.
med fedt får hovedelementet i stigningen i legemsvægt.

type 2 kollagen er hovedkomponent i brusk.
type 2 kollagen er den vigtigste komponent i brusk.

to aktive stoffer- Sildenafil(hovedkomponent av kjent Viagra) og Duloxetin.
to aktive stoffer- Sildenafil( den vigtigste komponent i kendt Viagra) og duloxetin.

Dette er først og fremst takket være y-oryzanol(Orz), en hovedkomponent i brun ris
Dette er hovedsageligt takket være y-oryzanol( Orz), en hovedkomponent i brune ris,

kitin er en hovedkomponent i exoskeletons av leddyr,
chitin er en hovedbestanddel af de exoskeletoner af leddyr,