HOVEDTEMAET - oversettelse til Dansk

• hovedtemaet
• temaet
• hovedemnet
• det vigtigste emne
• hovedtema
• vigtigste

Eksempler på bruk av Hovedtemaet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hovedtemaet på bloggen er dyr.
Hovedfokus på bloggen er kager.

Hovedtemaet var å få en slutt på investiturstriden ved å bekrefte Wormskonkordatet(1122).
Hovedtemaet var at få en ende på investiturstriden ved at bekræfte Wormskonkordatet( 1122).

Hovedtemaet for årets CSW-møte er hvordan kvinnekommisjonen kan bidra til å oppnå de 17 målene for bærekraftig utvikling
Hovedtemaet for årets samling er, hvordan kvindekommissionen kan bidrage til opfyldelsen af de 17 målsætninger for bæredygtig udvikling,

I korridorene er hovedtemaet for diskusjonhvordan noen ringte i midten av"White Rose".
I korridorerne er hovedemnet for diskussionhvordan nogen ringede i midten af" White Rose".

den profesjonelle sfæren bør ikke være hovedtemaet for samtale blant kjære.
den professionelle sfære bør ikke være det vigtigste emne for samtale blandt kære.

Dette er hovedtemaet som diskuteres i ulike artikler i dette nummeret,
Denne problematik er hovedtemaet i forskellige artikler i dette nummer,

hvordan å behandle raskt hjemme- dette er hovedtemaet i vår artikkel, der vi skal prøve å vurdere de viktigste punktene.
hvordan man behandler hurtigt hjemme- dette er hovedemnet i vores artikel, hvor vi vil forsøge at overveje de vigtigste punkter.

Hovedtemaet- det skal være hyggelig for deg
Det vigtigste- det skal være dejligt for dig

Oppfunnet og skapt mye leker, og hovedtemaet vil hjelpe deg å velge den
Opfundet og skabt en masse legetøj, og hovedtemaet vil hjælpe dig med at vælge den ene,

Artikkelen vil avsløre hovedtemaet- hvordan å drive forretninger
Artiklen vil afsløre hovedemnet- hvordan man driver forretning

Dermed blir det både fokus på hovedtemaet, Re-generasjon, og jubileum når messen går av stabelen i januar.
Der bliver derfor både fokus på hovedtemaet” regeneration” og jubilæum, når MAISON& OBJET-messe afholdes i januar 2020.

Arrangementet på hovedtemaet“fred” Den evangelisk Academy Abbot Jerusalem med tidligere parlamentarisk statssekretær Willy Wimmer(CDU),
Arrangementet på hovedemnet“ fred” den evangelisk Academy Abbot Jerusalem med den tidligere Statssekretær Willy Wimmer( CDU),

for å bestemme hovedtemaet- disse er funksjonene i psykeens maskulære manifestasjon.
for at bestemme det vigtigste- disse er træk ved den psyks maskulære manifestation.

Hovedtemaet er jazzhistorieskriving i et nordisk perspektiv, hvor det særlig
Konferencens hovedtema er jazzhistorieskrivning i et nordisk perspektiv med særlig vægt på lokal

er hovedtemaet litt tålmodighet
er hovedtemaet lidt tålmodighed,

hvordan du velger denne metoden, er hovedtemaet i denne artikkelen.
hvordan man vælger denne metode er hovedemnet for denne artikel.

Hovedtemaet i Bibelen er Guds rike,
Bibelens hovedtema er Guds rige, en himmelsk regering

Skjønnhet må gå hånd i hånd med helse- dette er hovedtemaet i La Vie Clarte.
Skønhed skal gå hånd i hånd med sundhed- dette er hovedtemaet i La Vie Clarte.

samtidig inneholdt hovedtemaet for hans senere forfatterskap.
som samtidig indholdt hovedtemaet for hans senere forfatterskab.

synes å være hovedtemaet i historien.
hvad der synes at være hovedtemaet i historien.