HUGGER - oversettelse til Dansk

• hugger
• fælder
• skærer

Eksempler på bruk av Hugger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vet hva de hugger av, men de lager ikke tobakkpung av det.
Jeg ved, hvad de skærer af. Men de bruger dem ikke til tobakspunge.

Legg innlegget til favoritter juli 13 Brand new hugger iPad cover(with Tag and Packaging)
Favoriser opslag maj 13 Brand new hugger iPad cover( with Tag and Packaging)

Mennesket hugger grener av livets tre så raskt
Mennesket skærer grene af livets træ så hurtigt,

Gad- en fiendeflokk hugger seg inn på ham, men han hugger dem i hælene.
Gad- en fiendeflokk hugger inn på ham, men han hugger dem i hælene.

hun ikke vil ut med språket, hugger soldaten hodet av henne.
hun ikke vil ud med sproget, hugger soldaten hovedet af hende.

de er hjemme igjen, hugger Åsmund hodet av hesten som da blir omskapt til Ermelins yngste bror.
de er hjemme igen, hugger Åsmund hovedet af hesten som da forvandler sig til Ermelins yngste bror.

hvor slavene hugger stein til byens nye universitet.
hvor slaverne hugger sten til byens nye universitet.

ut av en sky kommer rettferdighetens sverd ført av Gud og hugger hånden av svensken.
ud af en sky kommer retfærdighedens sværd ført af Gud og hugger hånden af svensken.

Ravn i hjelmen sin, men idet han rekker den til Ravn, hugger Ravn han i hodet med sverdet.
han vil give Ravn vand i sin hjelm, hugger Ravn ham i hovedet med sit sværd.

Vi blir også tatt med til Christiania og Akershus festning hvor slavene hugger stein til byens universitet.
Denne gang tager den medrivende historie os også med til datidens Christiania og Akershus fæstning, hvor slaverne hugger sten til byens nye universitet.

livs eneste slag da Scipios hær hugger Hannibals hær ned omtrent til siste mann.
Scipios hær hugger Hannibals hær ned stort set til sidste mand.

Hva om jeg hugger av deres ubrukelige hoder
Hvad med at jeg huggede jeres ubrugelige hoveder af

The Hugger har også skulderstropper skjult under bakplaten,
The Hugger har også skulderstropper skjult under bagpladen,

Hvis nedover blikket mens du hugger/ skiver ingredienser er plagsomt,
Hvis nedadgående blik mens du hakker/ skærer ingredienser er generende,

The Hugger 60L er spesielt designet for dagens skiløpere
The Hugger 60L er specielt designet til nutidens skiløbere

I tillegg er selv hugger å gjøre vanskelig,
Desuden, selv-udhugge at gøre, er vanskelig,

sier aktor i saken, Tomas Hugger, til TV 2.
siger anklager i sagen Tomas Hugger til TV 2.

noen beskriver smerten som at det er noe som hugger dem i foten med en kniv.
nogle beskriver smerten som, at der er nogen, der stikker dem i foden med en kniv.

kyllingene blir lei av at våre folk griller, hugger og spiser dem og eggene sine.
kyllingerne er blevet trætte af vi mennesker griller, hakker og spiser dem og deres æg.

Smerten kan være intensiv, noen beskriver smerten som at det er noe som hugger dem i foten med en kniv.
Den intense smerte bliver af nogle beskrevet som om, at nogen stikker en kniv i foden på dem.