HUSLEIEN - oversettelse til Dansk

• huslejen
• lejen
• husleje
• leje

Eksempler på bruk av Husleien på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Husleien vil bli utbetalt kvartalsvis av selskapet uavhengig av om
Lejen vil blive udbetalt kvartalsvis af selskabet,

Noen klarer knapt å betale husleien med to inntekter, mens det alltid finnes boliger til asylsøkere.
Nogen klarer knapt nok at betale huslejen med to indtægter, mens der altid findes boliger til asylsøgere.

Leietakere er pålagt å betale husleien i tide og å holde sine hjem
Lejer Forpligtelser Lejere er forpligtet til at betale husleje til tiden og til at holde deres hjem

vaskemaskin etc.), og husleien inkluderer alle verktøy
vaskemaskine osv.) og lejen omfatter alle forsyningsselskaber

Det skal være penger til husleien og løpende betalinger,
Der skal være penge til huslejen, og løbende betalinger

Leietakere er pålagt å betale husleien i tide
Lejere er forpligtet til at betale husleje til tiden og til at holde deres hjem

Leasing alternativ er i utgangspunktet betale husleien for bestemt egenskapen
Leasing alternativ er dybest set betaler leje for denne særlige egenskab

Ikke bare kan de hjelpe med å betale husleien, men de kan også hjelpe med andre regninger
Ikke kun kan de hjælpe med at betale huslejen, men de kan også hjælpe med andre regninger som forsyningsselskaber,

vaskemaskin etc.), og husleien inkluderer alle verktøy
vaskemaskine osv.) og lejen omfatter alle forsyningsselskaber

Du skjřnner Joe har betalt husleien for neste mĺned allerede sĺ samme hva vi gjřr, kan vi ikke bare be ham forsvinne, kan vi vel?
Forstår du… Joe har betalt næste måneds leje, så… hvad vi end gør, kan vi ikke bare… be' ham gå. Kan vi vel?

Enten du skal betale husleien eller dele en regning- opprett en periodisk betaling
Uanset om du betaler husleje eller deler regningen op, kan du oprette

Dessuten vil bodleierne få en reduksjon i husleien i takt med at de blir sertifisert med det økologiske spisemerket i bronse,
Desuden vil stadeholderne få en reduktion i huslejen i takt med, at de bliver certificeret med det økologiske spisemærke;

Tilgang til Virgin Media Wifi bredbånd er inkludert i husleien som er alle dine regninger.
Adgang til Virgin Media bredbånd er inkluderet i lejen som er alle deres regninger.

Husleien er her dyrt:
Husleje her er dyrt:

betalte ikke bare husleien, men resten av gjelden også.
betaler ikke blot huslejen, men også den anden gældspost.

Tilgang til Virgin Media Wifi bredbånd er inkludert i husleien som er alle dine regninger.
Adgang til Virgin Media bredbånd WiFi er inkluderet i lejen er alle din elregning.

er tvunget til å betale husleien med kroppen sin.
som er tvunget til at betale sin husleje med sin krop.

lå en måned etter med husleien.
som var en måned bagefter med huslejen.

leietaker kan ha problemer med å betale husleien.
din lejer kan have svært ved at betale lejen.

sammen jobber de intergalaktiske temp jobber for å betale husleien.
sammen arbejder de intergalaktiske temp job til at betale husleje.